My brief time in Sarasota was back in 1980, with a lot fewer stations on the dial, but I had reception of Orlando, at least one Miami (I think 93.9). Also east to Orlando, and Fort Pierce. I got the Panhandle and even one FM from New Orleans.
In the ‘80s, Orlando FMs came in many nights and mornings in Sarasota. It was almost dependable about 4 or 5 days per week. These days translators or move-ins have taken all the available frequencies. I never was lucky enough to hear Miami FMs there, but occasionally I’d hear West Palm Beach, the Keys, and the panhandle.