It's the terrain and the sheer size I'm talking about. You could probably cover most of Seattle and maybe, Bellevue from Queen Anne Hill but the Seattle market is much bigger than that.
A translator situation (like you are referring to) works well up in Vancouver. At ~690 metres with LOS to the entire region I think it would extremely well. Municipalities are very spread out in the Seattle-Tacoma area, unfortunately.