J
JSP
Guest
(Montréal, lundi 11 septembre 1995, réseaux conventionnels, 16h à la fermeture)
Radio-Canada
4:00 (16h) La Ribambelle (children's program/émission pour enfants)
4:30 (16h30) Bêtes pas bêtes plus (animal magazine/magazine sur les animaux)
5:00 (17h) Watatatow (teen sitcom/sitcom pour adolescents)
5:30 (17h30) Que le meilleur gagne (game show with Gregory Charles/jeu-questionnaire avec Grégory Charles)
6:00 (18h) Montréal ce soir (newscast/bulletin de nouvelles)
7:00 (19h) 4 et demi... (drama/téléroman)
7:30 (19h30) La petite vie (sitcom)
8:00 (20h) À nous deux (drama/téléroman)
9:00 (21h) Enjeux (magazine)
10:00 (22h) Le téléjournal (newscast/bulletin de nouvelles)
10:25 (22h25) Le point (public affairs/affaires publiques)
11:00 (23h) Les nouvelles du sport
11:30 (23h30) Formule 1: Grand prix d'Italie (formula 1 race, repeat/reprise)
TVA
4:00 (16h) Claire Lamarche (talk-show with Claire Lamarche/talk-show avec Claire Lamarche)
5:00 (17h) Mongrain (daily magazine with Jean-Luc Mongrain/magazine quotidien avec Jean-Luc Mongrain)
6:00 (18h) Le TVA édition 18 heures (newscast/bulletin de nouvelles)
6:30 (18h30) Piment fort (comedy game show with Normand Brathwaite/jeu humoristique avec Normand Brathwaite)
7:00 (19h) Là tu parles (sitcom)
7:30 (19h30) Rira bien (comedy/humour)
8:00 (20h) Alerte à Malibu ("Baywatch")
9:00 (21h) Les Choix d'une nation (documentary/documentaire)
10:00 (22h) Cha Ba Da (talk-show with Gregory Charles/talk-show avec Grégory Charles)
11:00 (23h) Le TVA édition réseau (newscast/bulletin de nouvelles)
11:30 (23h30) TVA sports (sports news/nouvelles du sport)
12:00 (00h) Infopublicité (paid programming)
TQS
4:00 (16h) Écoute-moi (magazine with Jean-Marie Lapointe/magazine avec Jean-Marie Lapointe)
5:00 (17h) Le Grand Journal (newscast/bulletin de nouvelles)
6:00 (18h) La guerre des clans (game show with Luc Senay/jeu-questionnaire avec Luc Senay)
6:30 (18h30) Flash (entertainment magazine/magazine sur le showbiz)
7:00 (19h) Le café de l'humour (comedy/humour)
7:30 (19h30) Sans sens sûr (game show with Christian Tétrault/jeu-questionnaire avec Christian Tétrault)
8:00 (20h) Meurtre entre chien et loup (1991) (TV movie/téléfilm)
10:00 (22h) Besoin d'amour (talk-show with Guy A. Lepage/talk-show avec Guy A. Lepage)
10:30 (22h30) Le Grand Journal
11:00 (23h) Sports Plus (sports news/nouvelles du sport)
11:30 (23h30) Sports Plus Extra (sports talk/magazine sportif)
12:00 (00h) Un été d'orages (1988) (movie/film)
Radio-Québec
4:00 (16h) L'étalon noir ("The Black Stallion", children series/série pour enfants)
4:30 (16h30) Boumbo (animated series/série d'animation)
5:00 (17h) La princesse astronaute (children series/série pour enfants)
5:30 (17h30) Les 100 watts (children magazine with Jean-Marie Lapointe/magazine pour enfants avec Jean-Marie Lapointe)
6:00 (18h) Passe-Partout (children's program/émission pour enfants)
6:30 (18h30) La Maison de Ouimzie ("Wimzie's House", children's program/émission pour enfants)
7:00 (19h) Voyage grandeur nature (documentary/documentaire)
7:30 (19h30) L'Afrique de toutes façons (documentary/documentaire)
8:00 (20h) Mode d'emploi (magazine)
9:00 (21h) Option Éducation (magazine)
10:00 (22h) Points de vue (documentary/documentaire)
11:00 (23h) Le château des oliviers (mini-series/mini-série)
Radio-Canada
4:00 (16h) La Ribambelle (children's program/émission pour enfants)
4:30 (16h30) Bêtes pas bêtes plus (animal magazine/magazine sur les animaux)
5:00 (17h) Watatatow (teen sitcom/sitcom pour adolescents)
5:30 (17h30) Que le meilleur gagne (game show with Gregory Charles/jeu-questionnaire avec Grégory Charles)
6:00 (18h) Montréal ce soir (newscast/bulletin de nouvelles)
7:00 (19h) 4 et demi... (drama/téléroman)
7:30 (19h30) La petite vie (sitcom)
8:00 (20h) À nous deux (drama/téléroman)
9:00 (21h) Enjeux (magazine)
10:00 (22h) Le téléjournal (newscast/bulletin de nouvelles)
10:25 (22h25) Le point (public affairs/affaires publiques)
11:00 (23h) Les nouvelles du sport
11:30 (23h30) Formule 1: Grand prix d'Italie (formula 1 race, repeat/reprise)
TVA
4:00 (16h) Claire Lamarche (talk-show with Claire Lamarche/talk-show avec Claire Lamarche)
5:00 (17h) Mongrain (daily magazine with Jean-Luc Mongrain/magazine quotidien avec Jean-Luc Mongrain)
6:00 (18h) Le TVA édition 18 heures (newscast/bulletin de nouvelles)
6:30 (18h30) Piment fort (comedy game show with Normand Brathwaite/jeu humoristique avec Normand Brathwaite)
7:00 (19h) Là tu parles (sitcom)
7:30 (19h30) Rira bien (comedy/humour)
8:00 (20h) Alerte à Malibu ("Baywatch")
9:00 (21h) Les Choix d'une nation (documentary/documentaire)
10:00 (22h) Cha Ba Da (talk-show with Gregory Charles/talk-show avec Grégory Charles)
11:00 (23h) Le TVA édition réseau (newscast/bulletin de nouvelles)
11:30 (23h30) TVA sports (sports news/nouvelles du sport)
12:00 (00h) Infopublicité (paid programming)
TQS
4:00 (16h) Écoute-moi (magazine with Jean-Marie Lapointe/magazine avec Jean-Marie Lapointe)
5:00 (17h) Le Grand Journal (newscast/bulletin de nouvelles)
6:00 (18h) La guerre des clans (game show with Luc Senay/jeu-questionnaire avec Luc Senay)
6:30 (18h30) Flash (entertainment magazine/magazine sur le showbiz)
7:00 (19h) Le café de l'humour (comedy/humour)
7:30 (19h30) Sans sens sûr (game show with Christian Tétrault/jeu-questionnaire avec Christian Tétrault)
8:00 (20h) Meurtre entre chien et loup (1991) (TV movie/téléfilm)
10:00 (22h) Besoin d'amour (talk-show with Guy A. Lepage/talk-show avec Guy A. Lepage)
10:30 (22h30) Le Grand Journal
11:00 (23h) Sports Plus (sports news/nouvelles du sport)
11:30 (23h30) Sports Plus Extra (sports talk/magazine sportif)
12:00 (00h) Un été d'orages (1988) (movie/film)
Radio-Québec
4:00 (16h) L'étalon noir ("The Black Stallion", children series/série pour enfants)
4:30 (16h30) Boumbo (animated series/série d'animation)
5:00 (17h) La princesse astronaute (children series/série pour enfants)
5:30 (17h30) Les 100 watts (children magazine with Jean-Marie Lapointe/magazine pour enfants avec Jean-Marie Lapointe)
6:00 (18h) Passe-Partout (children's program/émission pour enfants)
6:30 (18h30) La Maison de Ouimzie ("Wimzie's House", children's program/émission pour enfants)
7:00 (19h) Voyage grandeur nature (documentary/documentaire)
7:30 (19h30) L'Afrique de toutes façons (documentary/documentaire)
8:00 (20h) Mode d'emploi (magazine)
9:00 (21h) Option Éducation (magazine)
10:00 (22h) Points de vue (documentary/documentaire)
11:00 (23h) Le château des oliviers (mini-series/mini-série)