FWIW, the way I read all of this, the only resemblence to present 'QXR and 105.9's 'QXR is the call letters and "format".
Signal, freq., staff, location, ownership, licensee, ( am I forgetting anything?) will all be different.
Scott's right...as usual. Staff may or may not have been given the chance to apply for employment. That's too much inside baseball for this thread.
If you think about it, NYT could have sold the whole kit and kabodle to Univision. They carved it up into 2 pieces: signal and call sign.
Univision may have ended up with a tax advantage by taking the whole thing and then "donating" 105.9 to WNYC, Inc.
Or, even optioning it.
I'm not an accountant and not trying to play one here but I'm sure that might have been on the table.
NYT needed the money. That's why they sold.
NYT received more for the sale by doing what they did.
Personally, I'm glad what was done was done considering the other options and possibilities.
Jeff in Sa-ra-so-ta!