from Tele 7 Jours-North East/Belgium/Luxembourg edition (Tele 7J also had regional listings inserts for cable viewers, eastern France, and southern France)
Listings use 24 hr clock (0.00-midnight, 13.00-1pm)
Part 1 of the listings...
TF1
5.55 Passions "La mere abusive"
6.25 Meteo
6.30 Special Info (Gulf War update)
6.55 Meteo
7.00 Special Info
8.20 Meteo
8.25 Tele-shopping
8.55 Club Dorothee vacances (including Sally la petite sorciere, Dragon Ball, Nicky Larson, Le college fou-fou-fou, Salut les muscles, Les compagnons de l'aventure, Le Clip, and Les Jeux)
11.30 Jeopardy! (local version)
12.00 Tournez...manege!
12.30 Le juste prix (local version of The Price is Right....interestingly enough, Quebec's V network now airs their own local version of TPIR (with the original English title as part of their title!))
13.00 Le Journal de La Une/Meteo/Les course de la Bourse
13.35 Les feux de l'amour (Young & the Restless)
14.30 Cote ouest (Knots Landing) "L'homme de la heure"
15.25 Tribunal "Que personne ne bouge"
15.55 A coeurs perdus "La diseuse de mesaventure"
16.50 Club Dorothee (includes Les chevaliers du Zodiaque, Ricky ou la belle vie, Le Clip, and Treize mots pour un cadeau)
17.35 CHiPs "A fond la caisse"
18.25 Une famille en or
18.55 Santa Barbara
19.20 La roue de la fortune (local Wheel of Fortune)
19.55 Pas folles les betes!
20.00 Le Journal de La Une/Meteo
20.50 Tapis vert
20.55 Telefilm "La malediction d'Imogene"
22.30 Mediations "Les pensions alimentaires: les mauvais payeurs en question"
23.55 Va y avoir du sport
0.45 Au trot
0.50 TF1 Derniere/Meteo/Les cours de la Bourse
1.15 TF1 Nuit: 7 sur 7
2.05 C'est deja demain
2.30 Info revue
3.15 Le vignoble des maudits
4.15 Histoires naturelles: La chasse sous terre
4.45 Musique
5.05 Passions
5.30 Les chevaliers du ciel
Antenne 2
6.00 Flash Info
6.05 Rue Canot (ep 48, first aired in 1987)
6.30 Telematin (news updates at 7.00/7.30/8.00)
8.30 Amoureusement votre (Loving)
9.00 Amour, gloire et beaute (Bold & the Beautiful; in French Canada, it's known as Top modeles)
9.30 Eric et toi et moi: Special vacances (includes Ordy les grandes decouvertes, Les tortues ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles), Super Mario, and Le livre de la jungle (Jungle Book))
11.25 Motus
12.00 Dessinez c'est gagne (sounds like a local version of Win, Lose or Draw)
12.25 Les maries de l'A2
13.00 Journal/Meteo 1, 2, 3 Soleil
13.45 Generations
14.30 Coplan "L'ange et le serpent"
16.05 Flash Info
16.10 Felicien Greveche (pt 5)
17.05 Eve raconte George Sand (pt 6)
17.25 Flash Info
17.40 Giga (includes Quoi de neuf docteur?, Sauves par le gong (Saved by the Bell), Zorro, and Reportages)
18.55 INC (Enquetes-Experimentation: Tuer l'animal pour sauver l'homme?)
19.00 MacGyver "Situation explosive"
20.00 Journal
20.35 Meteo 1, 2, 3 Soleil
20.45 16e Coupe des Champions Des chiffres et des lettres (this series has been on the air in France since 1972, but the grand championships didn't start until 1976)
22.10 Qu'avez-vous fait des vos 20 ans?
23.10 Edition de la Nuit/Meteo 1, 2, 3 Soleil
23.35 Felix Krull (pt 2) "Le fille de Joie Rosza"
0.35 sign-off
FR3
7.30 Le Telejournal (SRC news)
8.00 Continentales: Eurojournal
9.00 Amuse 3: Babar
9.25 Bonjour les bebes
9.30 Sans atout
9.55 Croc note show
10.00 Enlevement en Tiutiurlistan
10.30 Muzzy in Gondoland
11.00 Questions pour un champion
11.25 Droit de cite "Generations passion"
11.50 Espace 3 "L'homme du jour"
12.00 Le 12-13 de l'information: Flash Infos
12.05 Decrochage regional (regional programs)
12.45 Journal
13.00 Sports 3 Images "Sports en France"
13.40 Agatha Christie "Le quatrieme homme"
14.30 Regards de femme (guests: TV producer Monique Safa, photographer Suzanne Heid, and journalist Louise Blanchard)
15.00 Flash Infos
15.05 Carre vert "Special Bassin d'Arcachon"
16.00 Flash Infos
16.05 Zapper n'est pas jouer
17.00 Flash Infos
17.30 Amuse 3: Bonjour les bebes
17.35 Bouli
17.40 Belle et Sebastien
18.10 C'est pas juste "Reves d'avenir"
18.25 Flash Infos
18.30 Questions pour un champion
19.00 Le 19-20 de l'information
19.10 Actualites regionales
20.10 Le classe
20.35 Film "La ruee vers l'Ouest"
22.50 Soir 3
23.10 Oceaniques: Les arts
0.05 Parti pris
0.15 Ma Legion (conclusion)
1.05 Carnet des notes "La memoire en chantant"
1.15 sign-off
Canal+
Italicized programs are unscrambled
7.00 CBS Evening News
7.25 Canaille Peluche
7.45 Ca cartoon
8.05 VO (games in English, whatever this is)
8.35 Les Simpson (Simpsons)
9.00 Film "Retour de la riviere Kwai"
10.35 Flash Info
11.00 Film "Little Sweetheart"
12.30 La grande famille
13.30 Telefilm "La femme des autres"
14.55 Les inventions de la vie
15.25 Canalimmo
16.10 Film "Haute securite"
18.00 Canaille Peluche
18.30 Ca cartoon
18.50 Top 50
19.20 Nulle part ailleurs
20.30 Film "Piranha II: Les tueurs volants"
22.00 Flash Info
22.05 Film "Compartiment tueurs"
23.35 Film "Zanzibar"
1.10 Cinema de quartier "Roger la honte"
3.00 sign-off
La 5
6.00 Le Journal Permanent
7.15 Youpi! (includes Candy, Wingman, Docteur Slump, Gu Gu Guano, Les Schtroumpfs (Smurfs), and Bof)
9.00 Club de Tele-Achat
9.20 Anne jour apres jour
9.35 Les aventures de Michel Vaillant (pt 5)
10.00 Corsaires et flibustiers "La revanche des boucaniers"
10.30 Lunes de miel "Parents de divorce"
10.55 Ca vous regarde (pt 2) "Je suis chez papa maman, et j'y reste"
12.00 Le Midi Pile
12.05 Public
12.30 Un rien mabille
12.45 Le Journal
13.30 Arabesque (Murder, She Wrote; called Elle ecrit au meutre in French Canada) "La nuit de la comete"
14.25 Le Renard "Temoin oculaire"
15.30 Bergerac "Double vie"
16.30 Youpi, les vacances (includes Le manege enchante, Bof, Jayce et les conquerants de la lumiere (Jayce & the Wheeled Warriors), Goldorak, Spiral Zone, and Rintintin junior)
18.40 K-2000 (Knight Rider) "Coeurs de pierre"
19.30 Serie
20.00 Le Journal
20.30 Le Journal des Courses
20.45 Film "Les heros de Telemark"
23.05 Capitaine Furillo (Hill Street Blues) "Poubelle humaine"
0.00 Le Minuit Pile
0.10 Corsaires et flibustiers
0.35 Les Thibault
2.05 Les aventures de Michel Valliant
2.30 Lunes de miel
2.55 Anne jour apres jour
3.10 Journal de la nuit
3.20 Les Thibault
4.55 Voisin voisine
M6
6.00 Boulevard des Clips
7.00 M6 Express
7.10 Boulevard des Clips
8.00 M6 Express
8.05 Sport 6
8.10 Boulevard des Clips
9.00 M6 Express
9.05 Boulevard des Clips
10.00 M6 Express
10.20 Boulevard des Clips
11.00 M6 Express
11.05 L'ile fantastique (Fantasy Island) "Tatoo et les fleurs"
11.50 Hit hit hit hourra
12.00 M6 Express
12.05 Papa Schultz (Hogan's Heroes) "Grandeur et decadence du Sergent Schultz"
12.30 Ma sorciere bien-aimee (Bewitched)
13.00 Aline et Cathy (ep 22)
13.25 Madame est servie (Who's the Boss?) "Le bal de la FAC" (ep 96)
13.55 Cagney et Lacey (Cagney & Lacey) "Meurtres a la douzaine"
14.45 Boulevard des Clips
15.40 Bleu, blanc, clip
16.00 M6 Express
16.40 Vega$ "Une liaison"
17.30 Hit hit hit hourra
17.35 Zygomusique
18.05 Supercopter (Airwolf) "Une etoile doit briller"
19.00 La petite maison dans la prairie (Little House on the Prairie) "Les lunettes"
19.54 6 Minutes
20.00 Madame est servie (Who's the Boss?) "Tony au college" (ep 97)
20.35 Film "Premiers desirs: Le sujet"
22.15 Hong Kong Connection "Protection rapprochee"
23.10 Le prisonnier (Prisoner) "Danse de la morte"
0.00 6 Minutes
0.05 Dazibao
0.10 Jazz 6 (performance by Ron Carter)
0.50 Boulevard des Clips
2.00 Culture Pub
2.25 La sixieme dimension
2.50 Le Bresil
3.40 Succes "Les extravagants"
4.35 Parcours sante "Special sports d'hiver"
5.05 Les Antilles Neerlandaises
La Sept (La Sept also aired much of its programming on FR3 on Saturdays)
10.00 Anglais
12.00 Anglais
16.00 Anicroches
17.00 Film "Playtime"
19.00 Live
19.55 Le dessous des cartes
20.00 Anicroches
21.00 Cycle Tati "Trafic"
22.35 Court metrage "Monsieur Fantome"
23.00 Live "Apres la chasse"
23.55 sign-off
RTBF1 (Belgium)
14.45 Offres d'emploi (job listings)
15.05 Film "Les femmes d'abord" (bw)
16.35 Clip de La Une
16.40 Bouba Nouba (includes Au bonheur de la vie, Bouli, Le livre de la jungle, and Manu)
17.25 Jeu des etoiles
17.35 Rick Hunter, inspecteur choc (Hunter) "De sacres partenaires"
18.25 Meteo
18.30 Le 18.30
18.40 Marmots
19.00 Ce soir
19.20 Jeu des etoiles
19.23 Tierce Belge
19.30 Le Journal/Meteo
20.05 Ecran temoin "Itineraires d'un enfant gate: Les froleurs de mort"
23.30 92 secondes pour l'Europe
23.35 Meteo
23.40 Le Journal
23.55 Bourse
0.00 sign-off
Tele 21 (Belgium, RTBF's second channel)
14.00 Ecran savoir
15.30 Follow Me (English lessons)
16.00 sign-off
17.00 Azimuths: Le joueur de singes
18.00 Radio 21
18.30 Spreek met ons mee (Dutch lessons)
19.00 Ciao Italia (Italian lessons)
19.30 Journal/Meteo
20.00 Le Nil geant: Le periple d'Egypte
21.00 Journal/Meteo
21.30 Film "Les bricoleurs" (bw)
23.00 Art 21: Les heures chaudes de Montparnasse
23.55 sign-off
BRT1 (Belgium)
14.00 Schooltelevisie
15.00 Babel (Turkish/Moroccan program)
15.30 sign-off
17.30 Het Capitool (Capitol)
17.50 Kwislijn
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak
18.05 Plons
18.10 Alfred Jodocus Kwak
18.35 Operatie Mozart
19.00 Buren
19.25 Tierce Belge
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn
20.10 Zeg'ns AAA
20.35 Cassidy/Baraka results
21.30 Denksportkampioen
22.00 Op de koop toe
22.30 Kunst-Zaken
22.35 Vandaag/Kwislijn
23.00 Incredible
22.30 Coda
23.35 sign-off
BRT2 (Belgium)
18.30 Nieuwskrant
18.35 Mooi en Meedogenloos
18.55 Oogappel
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kijk uit!
20.05 Europa
20.35 Over mijn lijf
21.05 Tofsport
21.40 Lichtpunt
23.20 sign-off
BBC1 (UK)
7.00 Teletext
7.30 BBC Breakfast News
9.55 Daytime UK (news updates on the hour)
14.00 BBC News
14.30 Neighbours
14.50 Going for Gold
15.15 Starsky & Hutch
16.00 Head of the Class
16.25 Bazaar
16.50 Children's Programs
18.35 Neighbours
19.00 BBC News/Regional News
20.00 Wogan
20.30 Family Matters (listed as a magazine show)
21.00 May to December
21.30 Wildlife on One
22.00 BBC 9 O'Clock News/Regional News
22.30 Panorama
23.10 Mancuso FBI
0.00 When I Get to Heaven
0.30 Open University
1.30 Weather/sign-off
BBC2 (UK)
7.45 Open University
8.45 sign-off
9.00 BBC News
9.15 Westminster (Parliament highlights)
9.30 Daytime on 2
15.00 BBC News
15.15 Around Westminster
15.50 Behind the Screen (behind the scenes at a BBC program)
16.00 BBC News
16.05 Songs of Praise
16.35 TBA
16.50 BBC News
17.00 Call My Bluff
17.30 Fighting Talk
18.00 Movie "The Devil and Miss Jones" (bw, French title: Le diable s'en mele)
19.30 Fresh Prince of Bel Air
19.55 Snub
20.25 Animation Now
20.40 Who You Gonna Call?
21.10 Horizon
22.00 Movie "Do You Remember Love?"
23.30 Newsnight
0.15 Late Show
0.55 Weather
1.00 Open University
1.30 sign-off
Channel 4 (UK)
7.00 C4 Daily
10.25 Channel 4 Schools
13.30 Business Daily
14.00 Sesame Street
15.00 Every Sunday
15.15 Movie "Three Smart Girls" (bw, French: Trois jeunes filles a la page)
17.00 Travelog
17.30 Countdown (the British version of Des chiffres et des lettres)
18.00 Late Late Show
19.00 Roseanne
19.30 Jonathan Ross
20.00 Channel 4 News (produced by ITN)
21.00 Brookside
21.30 My Two Dads
22.00 Cutting Edge
23.00 Manageress
0.00 Vinh Lanh Street Remparts (Vietnamese doc)
1.00 Gulf War
3.00 sign-off
SuperChannel (European)
7.00 Daybreak: ITN World News (includes Financial Times Business Report/Super Sports News/Daybreak Europe)
8.30 Inside View
9.00 ITN World News
9.10 The Mix
13.00 Japan Business Today
13.30 The Mix
16.00 Hotline
17.00 On the Air
18.30 Blue Night
19.30 ITN World News
19.45 Time Warp
20.00 TBA
20.30 The World We Share: On the Wild Side
21.00 Perspectives
21.30 NASA Films: Toys in Space
22.00 ITN World News
22.15 Super Sports News
22.20 The World We Share: On the Wild Side
22.50 Perspectives
23.20 Touristic-Magazin
23.50 NASA Films: Toys in Space
0.20 ITN World News
0.35 Blue Night
1.30 Time Warp
1.45 Late Night Mix
RAIUno (Italy)
6.55 UnoMattina (Tg mattina at 7.00/8.00/9.00/10.00)
10.15 Provaci
11.00 Tg mattina
11.05 Su e giu per Beverly Hills
11.40 Occhio al biglietto/Meteo
12.00 Tg flash
12.05 Piacere RAIUno
13.30 Tg1/Meteo
13.55 Ter minuti di...
14.00 Il Mundo de Quark
14.30 Sette giorni Palamento
15.00 Lunedi sport
15.30 L'Albero azzuro
16.00 Big!
17.30 Parola e vita
18.00 Tg flash
18.05 Italia ora 6
18.45 Trent'anni della nostra storia
19.40 Almanacco del giorno dopo
20.00 Tg1/Meteo
20.40 Felippe dagli occhi azzuri
22.50 Appuntamento al cinema
23.00 Tg1/Meteo
23.10 Concert: Ouverture de Don Juan
0.00 Tg1/Meteo
0.20 Oggi al Parlamento
0.25 Mezzanotte e Dintorni
EuroSport (European)
6.00 Sky News Live
6.30 Those Were the Days
7.00 DJ Kat
8.30 Eurobics
9.00 Biathlon
10.00 Athletics
11.00 Weightlifting
11.30 Eurobics
12.00 Snooker
14.00 Mountain Bike Championships
14.30 Tennis
16.30 The Game of Billions (doc on soccer)
17.30 Ski Jumping
18.00 Big Wheels
18.30 EuroSport News
19.00 Ice Hockey
20.00 US College Basketball
21.00 Boxing
22.00 Water Skiing
22.30 Skiing
23.00 Water Polo
0.30 Snooker
2.30 sign-off
TV5 Europe (partnership of TF1, A2, FR3, RTBF, TSR Switzerland, Radio-Quebec, and SRC Canada)
16.05 TV5 infos
16.15 7 sur 7
17.15 Regards de femme (guest: writer Gabrielle Wittkop)
17.45 La cuisine des anges (SRC)
18.00 Programme jeunesse
18.50 Bon baisers des Francofolies (SRC)
19.00 TV5 infos
19.15 Clin d'oeil
19.30 Journal FR3
20.00 Le Point (SRC)
21.00 Journal A2/Meteo europeenne
21.35 Stars 90
23.00 TV5 infos
23.10 Teleobjectif
0.05 Nord-Sud (I believe this is Radio-Quebec)
0.35 Ramdam
1.00 sign-off
ARD (Germany)
9.00 Tagesschau
9.03 ML-Mona Lisa
9.45 Let's Move
10.00 Tagesschau
10.03 Weltspiegel
10.45 Ruckblende
11.00 Tagesschau
11.03 Musikantenstadl
12.35 Umschau
12.55 Presseschau
13.00 Tagesschau
13.05 Wirtschafts-Telegramm
14.00 Tagesschau
14.02 Die Sendung mit der Maus
14.30 Der fligende Ferdinand
15.00 Tagesschau
15.03 Film "Das goldene Schwert" (bw/Fr: La legende de l'epee magique)
16.20 cartoons
16.45 Der Doktor und das liebe Vieh
17.10 Punktum
17.15 Tagesschau
17.25 regional programming
19.55 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau
20.15 Pfarrerin Lenau
21.00 Tagesthemen-Telegramm
21.05 Juhnke und Co.
21.30 Schwefel, Asche, Mondlandschaft
22.00 Film-Palast
23.00 Film "Weisser Knochen" (aka Balaja Kosth)
0.35 Tagesschau
0.40 Zuschauen-Entspannen-Nachdenken
0.45 sign-off
ZDF (Germany)
9.00 simulcast with ARD
13.45 Funf Freunde und ein Zigeunermadchen
14.10 Terra-X
14.55 Gunther Plusschow-Flieger, Abenteuer, Schriftsteller
15.10 Der Mann, der keine Autos mochte
15.58 Ihr Programm
16.00 Heute
16.03 Wickie...und die starken Manner
16.25 Logo
16.35 Kochmos
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 Tele0-illustrierte
17.45 Soko 5113
18.10 So lauft's richtig
18.25 Soko 5113
18.50 Ihr Programm
19.00 Heute
19.30 Telefilm "Ex und hopp"
20.55 Ratschlag fur Kinoganger
21.10 Wiso
21.45 Heute
22.10 Meine Bildergeschichte
22.15 Menschenskinder!
23.00 Telefilm "Till" (bw)
0.30 Heute
Sudwest 3 (Germany, SWF regional 3rd channel)
8.15 Tele-Gymnastik
8.30 Educational programs
16.00 Biologie: Evolution den Menschen
16.30 Handwerker der Welt: Australien
16.45 Vor 260 Jahren geboren: Frau Aja-Goethes Mutter
17.00 Educational programs
17.30 Sesamstrasse (local Sesame Street)
17.58 Alles klar
18.23 Philipp
18.26 Das Sandmannchen
18.30 Regional programs
19.00 Mal ehrlich-Haben Sie Talent zum Glucklichsein?
19.30 Teleglobus
20.00 Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger
20.25 Auszeit
20.30 Regional programs
21.15 Film "Fluch der Verlorenen" (Fr: Le traitre du Texas)
22.35 Hick's Last Stand
23.55 Schlagzeilen
Listings use 24 hr clock (0.00-midnight, 13.00-1pm)
Part 1 of the listings...
TF1
5.55 Passions "La mere abusive"
6.25 Meteo
6.30 Special Info (Gulf War update)
6.55 Meteo
7.00 Special Info
8.20 Meteo
8.25 Tele-shopping
8.55 Club Dorothee vacances (including Sally la petite sorciere, Dragon Ball, Nicky Larson, Le college fou-fou-fou, Salut les muscles, Les compagnons de l'aventure, Le Clip, and Les Jeux)
11.30 Jeopardy! (local version)
12.00 Tournez...manege!
12.30 Le juste prix (local version of The Price is Right....interestingly enough, Quebec's V network now airs their own local version of TPIR (with the original English title as part of their title!))
13.00 Le Journal de La Une/Meteo/Les course de la Bourse
13.35 Les feux de l'amour (Young & the Restless)
14.30 Cote ouest (Knots Landing) "L'homme de la heure"
15.25 Tribunal "Que personne ne bouge"
15.55 A coeurs perdus "La diseuse de mesaventure"
16.50 Club Dorothee (includes Les chevaliers du Zodiaque, Ricky ou la belle vie, Le Clip, and Treize mots pour un cadeau)
17.35 CHiPs "A fond la caisse"
18.25 Une famille en or
18.55 Santa Barbara
19.20 La roue de la fortune (local Wheel of Fortune)
19.55 Pas folles les betes!
20.00 Le Journal de La Une/Meteo
20.50 Tapis vert
20.55 Telefilm "La malediction d'Imogene"
22.30 Mediations "Les pensions alimentaires: les mauvais payeurs en question"
23.55 Va y avoir du sport
0.45 Au trot
0.50 TF1 Derniere/Meteo/Les cours de la Bourse
1.15 TF1 Nuit: 7 sur 7
2.05 C'est deja demain
2.30 Info revue
3.15 Le vignoble des maudits
4.15 Histoires naturelles: La chasse sous terre
4.45 Musique
5.05 Passions
5.30 Les chevaliers du ciel
Antenne 2
6.00 Flash Info
6.05 Rue Canot (ep 48, first aired in 1987)
6.30 Telematin (news updates at 7.00/7.30/8.00)
8.30 Amoureusement votre (Loving)
9.00 Amour, gloire et beaute (Bold & the Beautiful; in French Canada, it's known as Top modeles)
9.30 Eric et toi et moi: Special vacances (includes Ordy les grandes decouvertes, Les tortues ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles), Super Mario, and Le livre de la jungle (Jungle Book))
11.25 Motus
12.00 Dessinez c'est gagne (sounds like a local version of Win, Lose or Draw)
12.25 Les maries de l'A2
13.00 Journal/Meteo 1, 2, 3 Soleil
13.45 Generations
14.30 Coplan "L'ange et le serpent"
16.05 Flash Info
16.10 Felicien Greveche (pt 5)
17.05 Eve raconte George Sand (pt 6)
17.25 Flash Info
17.40 Giga (includes Quoi de neuf docteur?, Sauves par le gong (Saved by the Bell), Zorro, and Reportages)
18.55 INC (Enquetes-Experimentation: Tuer l'animal pour sauver l'homme?)
19.00 MacGyver "Situation explosive"
20.00 Journal
20.35 Meteo 1, 2, 3 Soleil
20.45 16e Coupe des Champions Des chiffres et des lettres (this series has been on the air in France since 1972, but the grand championships didn't start until 1976)
22.10 Qu'avez-vous fait des vos 20 ans?
23.10 Edition de la Nuit/Meteo 1, 2, 3 Soleil
23.35 Felix Krull (pt 2) "Le fille de Joie Rosza"
0.35 sign-off
FR3
7.30 Le Telejournal (SRC news)
8.00 Continentales: Eurojournal
9.00 Amuse 3: Babar
9.25 Bonjour les bebes
9.30 Sans atout
9.55 Croc note show
10.00 Enlevement en Tiutiurlistan
10.30 Muzzy in Gondoland
11.00 Questions pour un champion
11.25 Droit de cite "Generations passion"
11.50 Espace 3 "L'homme du jour"
12.00 Le 12-13 de l'information: Flash Infos
12.05 Decrochage regional (regional programs)
12.45 Journal
13.00 Sports 3 Images "Sports en France"
13.40 Agatha Christie "Le quatrieme homme"
14.30 Regards de femme (guests: TV producer Monique Safa, photographer Suzanne Heid, and journalist Louise Blanchard)
15.00 Flash Infos
15.05 Carre vert "Special Bassin d'Arcachon"
16.00 Flash Infos
16.05 Zapper n'est pas jouer
17.00 Flash Infos
17.30 Amuse 3: Bonjour les bebes
17.35 Bouli
17.40 Belle et Sebastien
18.10 C'est pas juste "Reves d'avenir"
18.25 Flash Infos
18.30 Questions pour un champion
19.00 Le 19-20 de l'information
19.10 Actualites regionales
20.10 Le classe
20.35 Film "La ruee vers l'Ouest"
22.50 Soir 3
23.10 Oceaniques: Les arts
0.05 Parti pris
0.15 Ma Legion (conclusion)
1.05 Carnet des notes "La memoire en chantant"
1.15 sign-off
Canal+
Italicized programs are unscrambled
7.00 CBS Evening News
7.25 Canaille Peluche
7.45 Ca cartoon
8.05 VO (games in English, whatever this is)
8.35 Les Simpson (Simpsons)
9.00 Film "Retour de la riviere Kwai"
10.35 Flash Info
11.00 Film "Little Sweetheart"
12.30 La grande famille
13.30 Telefilm "La femme des autres"
14.55 Les inventions de la vie
15.25 Canalimmo
16.10 Film "Haute securite"
18.00 Canaille Peluche
18.30 Ca cartoon
18.50 Top 50
19.20 Nulle part ailleurs
20.30 Film "Piranha II: Les tueurs volants"
22.00 Flash Info
22.05 Film "Compartiment tueurs"
23.35 Film "Zanzibar"
1.10 Cinema de quartier "Roger la honte"
3.00 sign-off
La 5
6.00 Le Journal Permanent
7.15 Youpi! (includes Candy, Wingman, Docteur Slump, Gu Gu Guano, Les Schtroumpfs (Smurfs), and Bof)
9.00 Club de Tele-Achat
9.20 Anne jour apres jour
9.35 Les aventures de Michel Vaillant (pt 5)
10.00 Corsaires et flibustiers "La revanche des boucaniers"
10.30 Lunes de miel "Parents de divorce"
10.55 Ca vous regarde (pt 2) "Je suis chez papa maman, et j'y reste"
12.00 Le Midi Pile
12.05 Public
12.30 Un rien mabille
12.45 Le Journal
13.30 Arabesque (Murder, She Wrote; called Elle ecrit au meutre in French Canada) "La nuit de la comete"
14.25 Le Renard "Temoin oculaire"
15.30 Bergerac "Double vie"
16.30 Youpi, les vacances (includes Le manege enchante, Bof, Jayce et les conquerants de la lumiere (Jayce & the Wheeled Warriors), Goldorak, Spiral Zone, and Rintintin junior)
18.40 K-2000 (Knight Rider) "Coeurs de pierre"
19.30 Serie
20.00 Le Journal
20.30 Le Journal des Courses
20.45 Film "Les heros de Telemark"
23.05 Capitaine Furillo (Hill Street Blues) "Poubelle humaine"
0.00 Le Minuit Pile
0.10 Corsaires et flibustiers
0.35 Les Thibault
2.05 Les aventures de Michel Valliant
2.30 Lunes de miel
2.55 Anne jour apres jour
3.10 Journal de la nuit
3.20 Les Thibault
4.55 Voisin voisine
M6
6.00 Boulevard des Clips
7.00 M6 Express
7.10 Boulevard des Clips
8.00 M6 Express
8.05 Sport 6
8.10 Boulevard des Clips
9.00 M6 Express
9.05 Boulevard des Clips
10.00 M6 Express
10.20 Boulevard des Clips
11.00 M6 Express
11.05 L'ile fantastique (Fantasy Island) "Tatoo et les fleurs"
11.50 Hit hit hit hourra
12.00 M6 Express
12.05 Papa Schultz (Hogan's Heroes) "Grandeur et decadence du Sergent Schultz"
12.30 Ma sorciere bien-aimee (Bewitched)
13.00 Aline et Cathy (ep 22)
13.25 Madame est servie (Who's the Boss?) "Le bal de la FAC" (ep 96)
13.55 Cagney et Lacey (Cagney & Lacey) "Meurtres a la douzaine"
14.45 Boulevard des Clips
15.40 Bleu, blanc, clip
16.00 M6 Express
16.40 Vega$ "Une liaison"
17.30 Hit hit hit hourra
17.35 Zygomusique
18.05 Supercopter (Airwolf) "Une etoile doit briller"
19.00 La petite maison dans la prairie (Little House on the Prairie) "Les lunettes"
19.54 6 Minutes
20.00 Madame est servie (Who's the Boss?) "Tony au college" (ep 97)
20.35 Film "Premiers desirs: Le sujet"
22.15 Hong Kong Connection "Protection rapprochee"
23.10 Le prisonnier (Prisoner) "Danse de la morte"
0.00 6 Minutes
0.05 Dazibao
0.10 Jazz 6 (performance by Ron Carter)
0.50 Boulevard des Clips
2.00 Culture Pub
2.25 La sixieme dimension
2.50 Le Bresil
3.40 Succes "Les extravagants"
4.35 Parcours sante "Special sports d'hiver"
5.05 Les Antilles Neerlandaises
La Sept (La Sept also aired much of its programming on FR3 on Saturdays)
10.00 Anglais
12.00 Anglais
16.00 Anicroches
17.00 Film "Playtime"
19.00 Live
19.55 Le dessous des cartes
20.00 Anicroches
21.00 Cycle Tati "Trafic"
22.35 Court metrage "Monsieur Fantome"
23.00 Live "Apres la chasse"
23.55 sign-off
RTBF1 (Belgium)
14.45 Offres d'emploi (job listings)
15.05 Film "Les femmes d'abord" (bw)
16.35 Clip de La Une
16.40 Bouba Nouba (includes Au bonheur de la vie, Bouli, Le livre de la jungle, and Manu)
17.25 Jeu des etoiles
17.35 Rick Hunter, inspecteur choc (Hunter) "De sacres partenaires"
18.25 Meteo
18.30 Le 18.30
18.40 Marmots
19.00 Ce soir
19.20 Jeu des etoiles
19.23 Tierce Belge
19.30 Le Journal/Meteo
20.05 Ecran temoin "Itineraires d'un enfant gate: Les froleurs de mort"
23.30 92 secondes pour l'Europe
23.35 Meteo
23.40 Le Journal
23.55 Bourse
0.00 sign-off
Tele 21 (Belgium, RTBF's second channel)
14.00 Ecran savoir
15.30 Follow Me (English lessons)
16.00 sign-off
17.00 Azimuths: Le joueur de singes
18.00 Radio 21
18.30 Spreek met ons mee (Dutch lessons)
19.00 Ciao Italia (Italian lessons)
19.30 Journal/Meteo
20.00 Le Nil geant: Le periple d'Egypte
21.00 Journal/Meteo
21.30 Film "Les bricoleurs" (bw)
23.00 Art 21: Les heures chaudes de Montparnasse
23.55 sign-off
BRT1 (Belgium)
14.00 Schooltelevisie
15.00 Babel (Turkish/Moroccan program)
15.30 sign-off
17.30 Het Capitool (Capitol)
17.50 Kwislijn
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak
18.05 Plons
18.10 Alfred Jodocus Kwak
18.35 Operatie Mozart
19.00 Buren
19.25 Tierce Belge
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn
20.10 Zeg'ns AAA
20.35 Cassidy/Baraka results
21.30 Denksportkampioen
22.00 Op de koop toe
22.30 Kunst-Zaken
22.35 Vandaag/Kwislijn
23.00 Incredible
22.30 Coda
23.35 sign-off
BRT2 (Belgium)
18.30 Nieuwskrant
18.35 Mooi en Meedogenloos
18.55 Oogappel
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kijk uit!
20.05 Europa
20.35 Over mijn lijf
21.05 Tofsport
21.40 Lichtpunt
23.20 sign-off
BBC1 (UK)
7.00 Teletext
7.30 BBC Breakfast News
9.55 Daytime UK (news updates on the hour)
14.00 BBC News
14.30 Neighbours
14.50 Going for Gold
15.15 Starsky & Hutch
16.00 Head of the Class
16.25 Bazaar
16.50 Children's Programs
18.35 Neighbours
19.00 BBC News/Regional News
20.00 Wogan
20.30 Family Matters (listed as a magazine show)
21.00 May to December
21.30 Wildlife on One
22.00 BBC 9 O'Clock News/Regional News
22.30 Panorama
23.10 Mancuso FBI
0.00 When I Get to Heaven
0.30 Open University
1.30 Weather/sign-off
BBC2 (UK)
7.45 Open University
8.45 sign-off
9.00 BBC News
9.15 Westminster (Parliament highlights)
9.30 Daytime on 2
15.00 BBC News
15.15 Around Westminster
15.50 Behind the Screen (behind the scenes at a BBC program)
16.00 BBC News
16.05 Songs of Praise
16.35 TBA
16.50 BBC News
17.00 Call My Bluff
17.30 Fighting Talk
18.00 Movie "The Devil and Miss Jones" (bw, French title: Le diable s'en mele)
19.30 Fresh Prince of Bel Air
19.55 Snub
20.25 Animation Now
20.40 Who You Gonna Call?
21.10 Horizon
22.00 Movie "Do You Remember Love?"
23.30 Newsnight
0.15 Late Show
0.55 Weather
1.00 Open University
1.30 sign-off
Channel 4 (UK)
7.00 C4 Daily
10.25 Channel 4 Schools
13.30 Business Daily
14.00 Sesame Street
15.00 Every Sunday
15.15 Movie "Three Smart Girls" (bw, French: Trois jeunes filles a la page)
17.00 Travelog
17.30 Countdown (the British version of Des chiffres et des lettres)
18.00 Late Late Show
19.00 Roseanne
19.30 Jonathan Ross
20.00 Channel 4 News (produced by ITN)
21.00 Brookside
21.30 My Two Dads
22.00 Cutting Edge
23.00 Manageress
0.00 Vinh Lanh Street Remparts (Vietnamese doc)
1.00 Gulf War
3.00 sign-off
SuperChannel (European)
7.00 Daybreak: ITN World News (includes Financial Times Business Report/Super Sports News/Daybreak Europe)
8.30 Inside View
9.00 ITN World News
9.10 The Mix
13.00 Japan Business Today
13.30 The Mix
16.00 Hotline
17.00 On the Air
18.30 Blue Night
19.30 ITN World News
19.45 Time Warp
20.00 TBA
20.30 The World We Share: On the Wild Side
21.00 Perspectives
21.30 NASA Films: Toys in Space
22.00 ITN World News
22.15 Super Sports News
22.20 The World We Share: On the Wild Side
22.50 Perspectives
23.20 Touristic-Magazin
23.50 NASA Films: Toys in Space
0.20 ITN World News
0.35 Blue Night
1.30 Time Warp
1.45 Late Night Mix
RAIUno (Italy)
6.55 UnoMattina (Tg mattina at 7.00/8.00/9.00/10.00)
10.15 Provaci
11.00 Tg mattina
11.05 Su e giu per Beverly Hills
11.40 Occhio al biglietto/Meteo
12.00 Tg flash
12.05 Piacere RAIUno
13.30 Tg1/Meteo
13.55 Ter minuti di...
14.00 Il Mundo de Quark
14.30 Sette giorni Palamento
15.00 Lunedi sport
15.30 L'Albero azzuro
16.00 Big!
17.30 Parola e vita
18.00 Tg flash
18.05 Italia ora 6
18.45 Trent'anni della nostra storia
19.40 Almanacco del giorno dopo
20.00 Tg1/Meteo
20.40 Felippe dagli occhi azzuri
22.50 Appuntamento al cinema
23.00 Tg1/Meteo
23.10 Concert: Ouverture de Don Juan
0.00 Tg1/Meteo
0.20 Oggi al Parlamento
0.25 Mezzanotte e Dintorni
EuroSport (European)
6.00 Sky News Live
6.30 Those Were the Days
7.00 DJ Kat
8.30 Eurobics
9.00 Biathlon
10.00 Athletics
11.00 Weightlifting
11.30 Eurobics
12.00 Snooker
14.00 Mountain Bike Championships
14.30 Tennis
16.30 The Game of Billions (doc on soccer)
17.30 Ski Jumping
18.00 Big Wheels
18.30 EuroSport News
19.00 Ice Hockey
20.00 US College Basketball
21.00 Boxing
22.00 Water Skiing
22.30 Skiing
23.00 Water Polo
0.30 Snooker
2.30 sign-off
TV5 Europe (partnership of TF1, A2, FR3, RTBF, TSR Switzerland, Radio-Quebec, and SRC Canada)
16.05 TV5 infos
16.15 7 sur 7
17.15 Regards de femme (guest: writer Gabrielle Wittkop)
17.45 La cuisine des anges (SRC)
18.00 Programme jeunesse
18.50 Bon baisers des Francofolies (SRC)
19.00 TV5 infos
19.15 Clin d'oeil
19.30 Journal FR3
20.00 Le Point (SRC)
21.00 Journal A2/Meteo europeenne
21.35 Stars 90
23.00 TV5 infos
23.10 Teleobjectif
0.05 Nord-Sud (I believe this is Radio-Quebec)
0.35 Ramdam
1.00 sign-off
ARD (Germany)
9.00 Tagesschau
9.03 ML-Mona Lisa
9.45 Let's Move
10.00 Tagesschau
10.03 Weltspiegel
10.45 Ruckblende
11.00 Tagesschau
11.03 Musikantenstadl
12.35 Umschau
12.55 Presseschau
13.00 Tagesschau
13.05 Wirtschafts-Telegramm
14.00 Tagesschau
14.02 Die Sendung mit der Maus
14.30 Der fligende Ferdinand
15.00 Tagesschau
15.03 Film "Das goldene Schwert" (bw/Fr: La legende de l'epee magique)
16.20 cartoons
16.45 Der Doktor und das liebe Vieh
17.10 Punktum
17.15 Tagesschau
17.25 regional programming
19.55 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau
20.15 Pfarrerin Lenau
21.00 Tagesthemen-Telegramm
21.05 Juhnke und Co.
21.30 Schwefel, Asche, Mondlandschaft
22.00 Film-Palast
23.00 Film "Weisser Knochen" (aka Balaja Kosth)
0.35 Tagesschau
0.40 Zuschauen-Entspannen-Nachdenken
0.45 sign-off
ZDF (Germany)
9.00 simulcast with ARD
13.45 Funf Freunde und ein Zigeunermadchen
14.10 Terra-X
14.55 Gunther Plusschow-Flieger, Abenteuer, Schriftsteller
15.10 Der Mann, der keine Autos mochte
15.58 Ihr Programm
16.00 Heute
16.03 Wickie...und die starken Manner
16.25 Logo
16.35 Kochmos
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 Tele0-illustrierte
17.45 Soko 5113
18.10 So lauft's richtig
18.25 Soko 5113
18.50 Ihr Programm
19.00 Heute
19.30 Telefilm "Ex und hopp"
20.55 Ratschlag fur Kinoganger
21.10 Wiso
21.45 Heute
22.10 Meine Bildergeschichte
22.15 Menschenskinder!
23.00 Telefilm "Till" (bw)
0.30 Heute
Sudwest 3 (Germany, SWF regional 3rd channel)
8.15 Tele-Gymnastik
8.30 Educational programs
16.00 Biologie: Evolution den Menschen
16.30 Handwerker der Welt: Australien
16.45 Vor 260 Jahren geboren: Frau Aja-Goethes Mutter
17.00 Educational programs
17.30 Sesamstrasse (local Sesame Street)
17.58 Alles klar
18.23 Philipp
18.26 Das Sandmannchen
18.30 Regional programs
19.00 Mal ehrlich-Haben Sie Talent zum Glucklichsein?
19.30 Teleglobus
20.00 Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger
20.25 Auszeit
20.30 Regional programs
21.15 Film "Fluch der Verlorenen" (Fr: Le traitre du Texas)
22.35 Hick's Last Stand
23.55 Schlagzeilen