Retro: Romania (Iași County), Tuesday, 11th November 1997

[aldea18]

From Monitorul de Iași

TVR1

06:00 România, ora 6 fix! Morning show with news reels and horoscope
08:30 Sailor Moon, Japanese cartoon
09:00 TVR Cluj: News and sports summaries from Transylvania
10:00 TVR Info
10:05 TVR Iași: Est Meridian Magazin
11:00 TVR Timișoara: News
12:00 TVR Info
12:05 ”The Secret”, Italian series (1992)
13:00 Credo
14:00 TVR Info
14:10 ”The Sheik”, Argentinian series (1995)
15:00 Trebuie! Charity programme for invalide children
15:30 Ecclesiast 97. Religious programme
16:00 Emisiune în limba maghiară. Hungarian-language programme: Newspaper review, cultural agenda
17:00 TVR Info
17:10 Sailor Moon, Japanese cartoon
17:35 ”Stone House”, Italian series (1989)
18:00 În flagrant. Iarba fiarelor. Pericol de înec. Documentary series
18:30 Interactiv tele-joc. Game quiz
19:00 ”Sunset Beach”, American series (1997)
19:50 Agenda muzeelor (Museum agenda)
19:55 Doar o vorbă ”săț-i” mai spun. Grammar lessons
20:00 News
21:00 Telecinemateca: ”Senatorul Melcilor” (”The Snails Senator”), Romanian comedy film (1995)
22:50 La volan. 153014 km.
23:00 Night news
23:15 ”Canary Wharf”, British series (1996)
23:55 Universul cunoașterii. Science programme
00:45 Refrenele iubirii. Music programme

TVR2

07:00 TVM (Moldovan news). Telematinal
08:00 Euronews
08:30 ”Canary Wharf”. British series (1996)
08:55 ”Baywatch”. American series (1994)
09:55 Scena politică
10:30 ”Savannah”. American series (1996)
11:25 TVR Info
11:30 „Gigi Sfârlează”, Japanese cartoon (1990) (apologizes for the empty of translation)
12:00 ”Sunset Beach”. American series (1997)
12:45 Scena
13:25 TVR Info
13:30 Față în față cu autorul
14:00 Conviețuiri. Istoria armenilor din România. Ethnical minorities programme
15:00 TVR Info
15:10 French language lessons
15:35 ”Gigi Sfârlează”. Japanese cartoon (1990)
16:00 ”Micaela”. Italian series
16:50 ”Cristal”. Venezuelan series (1986)
17:40 Tribuna partidelor parlamentare. Parliamentary programme
17:50 TVR Info
18:00 ”Hei-Rup! Hei-Rap!” Game show between high-schools of Ploiești
18:50 Financial news
19:00 Dosarele istoriei. Documentary film
20:00 ”The Secret”. Italian series (1992)
20:50 Museum agenda
20:55 Doar o vorbă ”săț-i” mai spun !
21:00 Sensul tranziției. Economic programme
22:00 TV Theatre
23:30 Polonia - euro-candidatul numărul unu. Geopolitical programme
00:00 Muzica Vistulei. Documentary about Polish music
00:30 TVM Mesager (Moldovan news)

PRO TV

07:00 Ora 7, bună dimineața !
09:00 ”The Young and the Restless”. American series (1973)
09:40 Infomercials
09:45 ”Sledge Hammer!”. American series (1986)
10:15 ”M*A*S*H”. American series (1972)
10:45 Sport la minut
11:00 ”Sleeper”. American comedy-SF film (1973)
12:55 News
13:00 ”Marty”. American romantic drama film (1955)
14:30 ”Maria”. Series
15:20 Infomercials
15:30 ”The Young and the Restless”. American series (1973)
16:15 ”Love whispers”. Series
17:00 News
17:15 Profesiunea mea - cultura. Talk show
18:25 News
18:30 ”Who's the Boss?”. American sitcom (1984)
18:55 Chestiunea zilei
19:00 Știi și câștigi! . Game show
19:30 News
20:15 ”ER”. American series (1994)
21:15 ”L.A. Law”. American series (1986)
22:05 News
22:10 Chestiunea zilei
22:15 ”Married...with children”. American series (1987)
22:45 ”Sledge Hammer!”. American series (1986)
23:15 News
23:40 Chestiunea zilei
23:45 ”Le grand restaurant”. French comedy thriller film (1966)
02:45 Pulsul financiar
02:50 News
03:10 Infomercials
03:20 ”ER”. Series
04:10 ”Who's the Boss?”. Series
04:40 ”Maria”. Series
05:30 ”Love whispers”. Series
06:10 Știi și câștigi !
06:40 Revista presei
06:45 Pulsul financiar
06:50 Infomercials

Antena 1

06:30 Teledimineața
09:00 ”The Muppet Show”. Cartoon
09:30 Quantum Channel. Teleshopping
09:40 ”Early Edition”. American series (1996)
10:30 ”The Bounty Man”. American Western film (1972)
12:10 Quantum Channel. Teleshopping
13:10 ”Milennium”. American series (1996)
14:00 News
14:10 Quantum Channel. Teleshopping
14:20 ”Intersection”. American drama film (1994)
16:00 ”Return of the Saint”. American series (1978)
16:50 Quantum Channel. Teleshopping
17:00 ”The Muppet Show”. Cartoon
17:30 Telerebus. Quiz
18:00 ”Café, con aroma de mujer”. Colombian series (1994)
19:00 Observator. News
19:45 ”Profile For Murder”. American police film (1996)
21:30 ”Burke's Law”. American series (1994)
22:30 Milionarii de la miezul nopții. Talk show
00:30 Quantum Channel. Teleshopping
00:40 Observator. News
01:15 Music clips
01:45 ”La inolvidable”. Venezuelan series (1996)
02:30 Quantum Channel. Teleshopping
02:45 Lumea în care trăim
03:15 Milionarii de la miezul nopții. Talk show
05:15 ”Café, con aroma de mujer”. Series
06:00 Quantum Channel. Teleshopping

TVR Iași

10:05-11:00 Est Expres: - News
-Focus
-În toate facultățile. University news
-Classic: Lory Wallfisch
-Game show

Electron M-Bit

16:05 ”Preciosa”. Series
17:00 ”Ernest, le vampir”. French cartoon
17:30 ”Safari”. Documentary film
18:00 ”Madhouse”. Series
18:30 Maxima zilei
18:32 News
18:40 Interview
18:55 Opinii. Talk show
19:00 Studio M Bit
19:30 ”Farmacia de guardia”. Spanish sitcom (1991)
20:00 Music
20:30 ”Stockholm Marathon”. Swedish-German thriller film (1994)
22:00 ”Sport safari”. Documentary film
23:00 ”Shock Brigade”. Series
23:30 ”Downhill Willie”. American comedy film (1996)

Telecable

10:00 Corpul uman - mușchii. Documentary film
10:25 Truman - ani de decizii. Documentary film
10:45 Oameni celebri. Documentary film
11:40 America de sud. Documentary film
13:00 ”The curse”. Film
16:00 Meridian muzical
17:00 Corpul uman - sistemul respirator. Documentary film
17:25 ”At will, at all speed”. Film
18:00 Oameni celebri - Benjamin Franklin. Documentary film
18:25 Iudaismul, creștinismul și islamismul în Orientul Mijlociu. Documentary film
18:50 O introducere în America Centrală. Documentary film
19:20 Diferențele dintre oameni și pământ. Documentary film
21:00 ”Summer Dreams: The Story of the Beach Boys”. American drama film (1990)
22:30 ”An American story about chocolate”. Film

TV Europa Nova

10:00 Dura lex
10:30 Impromptu
10:45 ”Meant Death”. Film
12:30 Cocktail
13:00 ”Sisters”. American series (1991)
16:00 ”Jake and the Fatman”. American series (1987)
17:00 ”Tiny Toon Adventures”. Cartoon
18:20 Liga Hanseatică: intrarea în legendă. Documentary film
18:50 Commercials
19:00 Infonova
19:35 ”Two Dianas”. Series
20:20 ”MacGyver”. American series (1985)
21:20 Tanzania. Documentary film
21:50 Infonova
22:05 Reporter Tele 7
23:05 Primul pas

 

[south_ferretti]

It's so strange to see that a TV channel from abroad picked up the Argentinian soap "Sheik". Canal 13, the original broadcaster of the soap, tried to imitate the huge success of "Nano" (1994), but it was a faliure.

 

[EddieTheRapFan]

Amazing that TVR1 still produced new episodes of La Volan in the late 90s. There's an episode of 1988 on Euroscreen which shows the streets if Bucharest and its people, albeit the programme was still produced in black and white in that time.