No damage is being done to other stations or basic city functions.
Not true. Legal stations pay license fees, comply with FCC rules, and pay taxes. Illegal stations don't. So in addition to stealing frequency, they're stealing city services and not paying their share of other costs.