I have nothing solid to add other than the Tates, "E Radio Network" of Greenville, likely have some previously deferred engineering work to do before going live with 99.1.
Those Toledo Bend stations have been in a bit of a conundrum for years, not just KFAH.
Stan, I'd expect it to be "Hot Country" or "EZ Rock" once it comes back. If not, ESPN Radio, but that's typical of an E Radio AM, not FM.