Bell and Astral will be submitting another merger plan to the CRTC, to address the deficiencies that led to its rejection last month. Details won't be announced until the CRTC makes them public early next year, though plans do not include flipping CKGM Montreal to French. However, as the merger, as before, will mean selling stations, there's speculation that CKGM may be sold off:
http://blog.fagstein.com/2012/11/19/bell-astral-take-2/
http://www.astral.com/en/press-room/news/2012/astral-and-bell-submit-new-proposal-for-crtc-approval
http://blog.fagstein.com/2012/11/19/bell-astral-take-2/
http://www.astral.com/en/press-room/news/2012/astral-and-bell-submit-new-proposal-for-crtc-approval