From what I could gather of this Radio Locator map, San Jose's 100.3 KBRG has relatively weak class B coverage in the SF/Oakland corridor; I imagine the hillier terrain of Kensington would further block South Bay FM signals.
Speaking from personal experience living in Alameda and Contra Costa counties, I found that my favorite San Jose stations were easier to pick up at sea level than the hills.