Potosi definitely has superior coverage out beyond the metro; just drive down 15 to LA and you can hear it. But it has some shadowing issues within the metro, especially in Henderson and Boulder City. The Black Mountain FMs have better signal strength and building penetration in the metro, too.
That said, they're both very, very good sites.