Some roll-off of the high frequencies. A resistor divide network should be used.
Now with more modern equipment (and "hi-fi", e.g. consumer devices such as cassette recorders or computer sound cards), the problem is more likely to be too much level, since they are usually designed as bridging inputs.