Disney TV stations are owned and operated by ABC Television division. Those call letter stations are considered Owned and Operated (O&O's). The actual stations are just a small portion of Disney's overall media portfolio. Those local O&O stations negotiate retransmission agreements with local cable providers based on a number of subscribers (paying customers) in that market on a particular cable system. ABC network affiliated stations not owned by ABC, pay ABC/Disney for the ABC-provided programming and negotiate their retrans with cable providers separately. There could be what amount to 'escalator clauses' in the affiliate contract with ABC for a local station to account for increases in retrans fees that an affiliate station collects from cable companies.
WB doesn't own call letter TV stations like NBCU or ABC/Disney. Stations or station groups purchase programming from WB.
Fox News is a cable channel. Newscorp is Fox News' parent company. Fox News gets most of its income by selling the programming directly to cable providers. (Comcast, Charter, DirecTV, Dish, etc.) Newscorp requires cable providers to include Fox Business if they want to carry Fox News.
Fox Sports is a division of Fox Broadcasting but has cable-only channels in the form of FS1 and FS2. Fox Broadcasting is an O&O and has a similar business structure as ABC above when it comes to call letter TV stations and money made from retrans.
NBC Universal, ect. and their share of cable/live streaming revenue. If someone were to pay Dish, would that money go directly to NBCUniversal and the other companies who own stations?
NBCU has a similar structure to ABC/Disney, including similar business divisions including theme parks, broadcast (O&O's known as 'NBC-Local') Olympics division, NBC Sports, NBC News, Universal Studios, Music Licensing, Peacock/streaming, and various cable networks like Bravo, SciFi, etc.
In the case of NBC O&O stations, 'NBC Local' negotiates retrans with cable companies in all markets. Like ABC/Disney, affiliate stations not owned by NBCU negotiate retrans with their local stations independently of NBC Local, because NBCU doesn't see any money directly.