Before everyone gets too excited about these translators, you should look at the FCC records and see who has actually licensed them. In most cases it is Radio Assist Ministries and Edgewater Broadcasting. These are the folks who filed for thousands of translators back in 2003. Since neither group owned stations they could legally translate on a commercial FM translator, they had to find someone who was willing to allow them to rebroadcast, and around here that was GPB. As soon as these guys can either establish their stations or sell the permits (I bet they love the prospect of AM translators!), GPB will be gone. Also, telling is that GPB lists none of them on their web site. I have e-mailed them asking about their arrangments on these, but no answer.
A lot of these translators are redundant to GPB, including a translator for the Tifton station on the same tower. But some do actually serve areas that don't have GPB. Maybe GPB will buy them, but if not, there may be some unhappy listeners, when NPR gives way to fire and brimstone preaching or a simulcast of the local AM station.
The translator on 99.9 is licensed to Camilla, rather than Bainbridge. It's location was originally the WABW tower, but it has been moved to a tower in northern Grady County. There was a Radio Assist translator slated for 98.1 in Bainbridge (WJWV was the primary), but it expired unbuilt.
Also, GPB has changed their plans for the WABW digital signal, and it will be on the Pelham tower, rather than the WCTV tower in Metcalf.