Living somewhere where summer thunderstorms often interrupt satellite TV broadcasts, I'd have to say no the idea of HD decoding error-prone data. What I get on the telly-vision is lots of top-volume clicks and chirps and squeals interrupting the audio stream right before it craps out. It's VERY annoying to listen to.
I'm curious about your issue with RDS text getting garbled. HD Radio has its own text transport as part of the digital stream, that's separate from the analog RDS. I don't think I've ever seen a HD text line get messed up, and I've got a defectively poor radio, so I go through tons of dropouts and problem areas.
Do some radios eschew the HD text for the RDS text or something? Most stations I've sampled have different data for HD than RDS. On HD, they all have static call letters and station name, or song title and artist, whereas on RDS most these days have scrolling data where the station name should be, which introduces a lot of change for garbled displays since that field should really be static. Changing text should be in the R-Text field instead, but many radios don't support that.