I don't think we have any laws against that, so long as the station follows the TOH rules. Many NPR stations run the BBC World Service overnight, and I don't see anything stopping Spanish-language stations from running in Spanish 24/7, so I don't see why Italian-language programming, whether it originates here or Italy, would pose a problem.