Well, with you being the "new guy" on the tower, it would be your responsibility to insure no interference to existing users. For starters, I'd put a single quarter wave bandpass cavity with a wide enough passband for your signal (500khz "nose" in the pass, if you will) I've special ordered them from Telewave/wacom/celwave, etc in the pass. Call and talk to an engineer at these places.
*then*, investigate what it would take (in advance) to notch your signal out of the canopy system. Possibly just notch cavities in thier feed line. The motorola system I saw at one of my sites actually feed ethernet up the tower with the tranceivers and antennas all in one package up there. That may be difficult to deal with. But, if you are only running a few watts, the motorola system should be able to handle that, no sweat. Just be prepared in case it does not.
Also, don't forget to bump your STLs output enough to cover the loss in the pass filter, in case you end up using one. It's the good neighbor policy to head interference off before it happens..
Good luck!
df