Due to the large number of channels, will be posting this in 2 parts...
from Tele-Knack (I believe this was a TV supplement, but I don't know from which paper as there are no clues indicating it)
Listings use 24-hr clock
VTM (Belgium)
6.00 In Beeld (looped)
12.25 Goede tijden, slechte tijden
12.50 Lekker thuis
13.00 Nieuws
13.30 De weerman
13.40 Young & the Restless
14.05 Horoscooplijn
14.10 In Beeld
16.10 Kinder-Atelier
16.35 Flying Doctors
17.25 Santa Barbara
17.54 6 voor 6
18.00 Home & Away
18.25 Rad van Fortuin (local Wheel of Fortune)
19.00 Nieuws
19.35 De weerman
19.45 Familie (this was a local soap)
20.10 Dames en heeren
21.30 Film "Ace Ventura: Pet Detective"
23.00 Rescue 911
23.55 Nieuws
0.15 Cheers
0.40 Horoscooplijn
0.45 Nieuws (looped)
3.00 In Beeld (looped)
Kanaal 2 (Belgium)
6.00 In Beeld (looped)
16.00 Kinder-Atelier
16.25 Cartoons
17.00 Mighty Morphin Power Rangers
17.30 Saved by the Bell: The News Class
18.00 Doogie Howser, MD
18.30 Wat nu meer!?
19.00 Magnum (Magnum, PI)
19.50 Renegade
20.45 Film "Passenger 57"
22.10 Film "De Johnsons"
23.50 Nieuws 2
0.10 In Beeld (looped)
WTV (Belgium, local channel in southern West Flanders)
18.30 Nieuws (looped)
Focus (Belgium, local channel-Bruges/Belgian coast)
18.30 Nieuws/Weerpratje (looped)
ROB TV (Belgium, local channel-Leuven)
18.30 Nieuws/Sport/Weer (looped)
TV-Brussel (Belgium, local channel-Brussels)
18.00 Nieuws
18.22 Breed Brussels
AVS (Belgium, local channel-Ghent)
13.00 Videotekst
18.30 Nieuws (looped)
ATV (Belgium, local channel-Antwerp)
18.30 Nieuwsmagazine (looped)
RTV (Belgium, local channel-Mechelen/Campine)
18.30 Nieuws (looped)
Kanaal 3 (Belgium, local channel-I believe this may be East Flanders, which is now served by TV-Oost)
18.30 Nieuws (looped)
Ring TV (Belgium, local channel-western Flemish Brabant)
18.30 Nieuws (looped)
TV Limburg (Belgium, local channel-Limburg)
12.00 Nieuws
14.00 sign-off
18.30 Nieuws
23.00 sign-off
BRT TV1 (Belgium)
6.00 Het Journaal/Sport (looped)
8.00 sign-off
17.15 Het Capitool (Capitol)
17.35 Buren (Neighbours)
18.00 Het Journaal
18.10 Blokken
18.35 Mooi en meedogenloos (Bold & the Beautiful)
19.00 Thuis
19.30 Het Journaal/Sport/Weer
20.05 U hoort nog van ons
21.05 Film "Four Weddings and a Funeral"
22.55 Het Journaal/Sport/Weer
23.25 Silk Stalkings
0.10 Het Journaal/Sport (looped to 8.00)
BRT TV2 (Belgium)
17.00 De ToeTer
17.45 sign-off
17.55 Musti
18.00 Tik Tak
18.05 Bamboo Bears
18.30 Disney Festival
19.00 Ultratop
19.30 Journaal
20.05 Om de tuin
20.30 Vlaanderen vakantieland
21.10 World of Discovery
22.05 Ter Zake
22.35 Film "El callejon de los milagros"
0.58 Coda
1.00 Ter Zake
2.00 sign-off
VT4 (Belgium)
7.00 De wakkere wekker
8.45 sign-off
14.50 Onderweg naar morgen
15.15 TV Boetiek
15.35 Bold & the Beautiful
16.00 Cartoon
16.10 Spiderman
16.35 Jetsons
17.00 Family Matters
17.30 Full House
18.00 Boy Meets World
18.30 Simpsons
19.00 Blossom
19.30 De Muziekkwis
20.00 Cosby
20.30 New Mission: Impossible
21.30 Film "Chinatown"
23.50 Weerbericht
23.55 Beverly Hills Bordello
0.25 Commish
1.15 sign-off
Nederland 1 (Netherlands)
7.00 Journaal
7.05 Roseanne
7.25 Ontbijt-TV
9.00 Journaal
9.05 Get the Picture
9.33 'n Goeiedag met Jos Brink
10.23 Moskeeen en jongeren
10.54 Beeldenstorm
11.04 De late ochtend
11.50 Teletekst
15.14 Ambulance
15.43 'n Goeiedag met Jos Brink
16.36 Cosby Show
17.03 Alles kits
18.02 Roseanne
18.30 Get the Picture
18.58 Alle dieren tellen mee
19.28 Schoolstrijd
20.00 NOS-Journaal
20.25 Netwerk
21.07 Blik op de weg
21.43 ER
22.33 Niet geschikt voor uitzending
23.13 Film "Amos"
0.44 sign-off
Nederland 2 (Netherlands)
10.30 Sybe satelyt
10.50 sign-off
10.55 Studio sport: athletics from Warsaw and Paris, ABN/AMRO Tennis
17.29 2 Vandaag
19.00 World Indoor Athletics Championships
21.06 Fort Alpha
22.00 Het beste uit Cor & Co (performing: Andrea Bocelli & Total Touch, Marco Borsato, Zucchero, Johnny Logan & Boyzone, Cleo Lane & John Dankworth, Georgie & Paul & Willeke & Ten Sharp & Candy, and Toots Thielemans)
23.12 Socutera
23.15 Studio NOS
0.00 ABN/AMRO Tennis highlights
0.45 sign-off
Nederland 3 (Netherlands)
7.00 Teletekst
12.00 Journaal
12.07 Middageditie
13.00 Journaal
13.08 Politieke partijen: AOV
13.11 Jules Unlimited
13.41 Lingo
14.07 Het Lagerhuis
15.00 Glam Metal Detectives
15.30 Wie gelooft, haast zich niet
16.00 Journaal
16.07 2 Meter Sessies
16.35 Waskracht
17.05 Police Rescue
18.00 Villa Achterwerk
18.15 Sesamstraat (local Sesame Street)
18.30 Jeugdnieuws
18.40 Klokhuis
19.00 Lingo
19.30 Van gewest tot gewest
19.58 Frasier
20.25 Margreet Dolman brengt evenwicht
21.03 Het rijk "Riget/The Kingdom"
22.00 NOS-Journaal
22.34 Nova
23.04 Gesprek met de minister-president
23.17 Panorama vrijdag
23.52 Teletekst
RTL4 (Netherlands)
7.10 Telekids
8.08 Bold & the Beautiful
8.35 As the World Turns
9.30 Goede tijden, slechte tijden
10.00 Koffietijd
11.00 Oprah Winfrey
11.45 Santa Barbara
12.30 Lunchkids
13.10 Film en videonieuws
14.10 As the World Turns
15.00 Tearoom
16.10 Catherine
17.00 Journaal
17.05 5 uur show
18.00 Journaal
18.10 5 uur show
18.30 Bold & the Beautiful
19.00 Rad van fortuin (Wheel of Fortune)
19.30 Journaal
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Peter R. DeVries
21.30 Baantjer
22.30 De week van Willibrord
23.00 Journaal/Sport
23.40 Film "Victim of Innocence"
1.25 Nachtprogramma
RTL5 (Netherlands)
18.00 Journaal
18.05 Het is een ramp
18.35 Sportnieuws Cafe
19.00 5 in het land
19.30 Weer/Verkeer
19.35 De 20ste eeuw
20.00 Journaal
20.20 Weer/Verkeer
20.30 Film "Deliberate Stranger"
23.50 Journaal
0.35 Nachtprogramma
Veronica (Netherlands)
7.00 Call TV
15.35 Onderweg naar morgen
16.05 Power Rangers
16.30 Saved by the Bell: The New Class
17.00 Madison
17.30 Boy Meets World
17.55 MacGyver
18.50 Streetlive
19.25 Onderweg naar morgen
19.55 Denktank
20.30 Flodder
21.05 Film "Heartbreak Ridge"
23.30 Het laaste woord
0.15 Baywatch Nights
1.04 sign-off
BBC1 (UK, South region)
7.00 Business Breakfast
8.00 BBC Breakfast News
10.00 BBC Breakfast News Extra
10.20 Style Challenge
10.45 Kilroy
11.30 Can't Cook, Won't Cook
12.05 Really Useful Show
12.35 Change That
13.05 Alphabet Game
13.30 Going for a Song
14.00 BBC News/South Today
14.40 Neighbours
15.05 Movie "Jane's House"
16.30 Children's programs
18.35 Neighbours
19.00 South Today/BBC News
20.00 Big Break
20.30 Top of the Pops
21.00 Porridge
21.30 A Question of Sport
22.00 BBC 9 O'Clock News
22.30 Silent Witness
23.20 Mrs. Merton Show (guests Vinnie Jones and Boy George)
23.50 Movie "When Eagles Dare"
2.20 Movie "Unknown Guest"
3.25 sign-off
BBC2 (UK)
6.00 Small Business Programme
7.00 Death & Dying
7.25 Lifestyles, Work & the Family
8.15 See Hear Breakfast News
8.30 Children's programs
9.35 The Record
10.00 French Experience
10.15 Biology Collection
10.45 Watch
11.00 Playdays
11.30 Hotch Potch House
11.50 Cosmo & Dibs
12.00 Look & Read
12.20 Short Circuit
12.40 English Time
13.00 English File
13.30 Working Lunch
14.00 Scene
14.30 Le club
14.45 Words & Pictures
15.00 Just So Stories
15.10 Sport on Sunday: World Indoor Athletics Championships
16.55 BBC News
17.00 Today's the Day
17.30 Ready, Steady, Cook
18.00 Esther
18.30 Seniors Pot Black
19.00 Star Trek
19.50 International Athletics
20.10 Pole to Pole
21.00 Birding with Bill Oddie
21.30 Gardeners' World
22.00 Red Dwarf
22.30 Two Fat Ladies Comedy Cook-In
23.30 Newsnight
0.15 Space: Above & Beyond
1.00 Stuff the White Rabbit
1.30 Movie "Pram"
3.05 sign-off
RTBF La Une (Belgium)
6.00 Le Journal (looped)
8.00 sign-off
11.55 Offres d'emploi
12.15 Gourmandises
12.45 Le Journal
13.15 Du bout des ailes
13.40 Les routes du paradis (Highway to Heaven)
14.35 Le siecle des hommes "Master Race 1933"
15.20 Les Waorani
15.45 Autant savoir
16.05 Sindbad
16.35 Secret diplomatique
17.35 L'homme qui tombe a pic (Fall Guy)
18.30 Regions soir
18.50 Cartes sur table
19.10 Le quotidien des sports
19.30 Journal televise
20.20 Bon week-end
21.15 Cinema "Fantomas se dechaine"
23.05 Interieur nuit
0.10 Journal televise
0.40 Le Journal
RTBF La Deux (Belgium)
16.15 Ici Bla-Bla
17.10 Les routes du paradis (Highway to Heaven)
18.05 Ici Bla-Bla
19.00 Du bout des ailes
19.35 Tierce/Journal televise
20.00 Jazz (Paco de Lucia, Al di Meola, and John McLaughlin in performance)
21.05 Jazz (Nathalie Loriers performs)/Keno
22.05 Le Journal/A bout pourtant
22.40 Les Schubertiades
22.45 Cartes sur tables
23.05 sign-off
ARTE (France/Germany)
19.00 Tracks (funk is the main topic)
19.30 7 1/2
20.00 Brut
20.25 Contre l'oubli
20.30 Arte journal
20.45 Cinema "La ville dont le prince est un enfant"
22.15 Grand format: Le tombeau d'Alexandre (Le dernier Bolchevik)
0.20 Film "Rosine"
2.00 Le dessous des cartes
2.15 sign-off
TF1 (France)
6.05 Mesaventures
6.30 Les grandes esperances
7.00 Journal
7.10 Salut les Toons
8.30 Tele-shopping
9.05 Affaires etrangeres (Foreign Affairs)
9.35 Cas de divorce
10.10 Le miel et les abeilles
10.35 Premiers baisers
11.05 Programmes de jeux
12.05 Cuisinez comme un grand chef
12.15 Le juste prix (local Price is Right)
12.50 Conseils aux consommateurs
13.00 Journal televise 13h
13.40 Les feux de l'amour (Young & the Restless)
14.35 Arabesque (Murder, She Wrote...in French Canada, it went by a title that translated as She Writes Murder)
15.25 Cote Ouest (Knots Landing)
16.15 L'homme qui tombe a pic (Fall Guy)
17.10 Melrose Place
18.00 Papa revient demain
18.30 Jamais deux sans toi...t
19.00 L'or a l'appel
20.00 Journal televise 20h
20.45 Les enfants de la tele
23.05 Sans aucun doute
0.55 Attachez vos ceintures (Fly by Night)
1.45 Journal
1.55 Histoires naturelles "Le marlin raye de Mexique"
2.25 Journal
2.35 Histoires naturelles "Droles d'oiseaux"
3.35 Journal
3.45 Histoires naturelles "Jura-la nouvelle Siberie"
4.50 Musique
5.05 Histoires naturelles "Les premiers chasseurs"
France 2 (France)
6.30 Telematin
8.35 Amoureusement votre (Loving)
9.00 Amour, gloire et beaute (Bold and the Beautiful, called Top modeles in French Canada)
9.30 Les beaux matins
11.15 Programmes de jeux
13.00 Le Journal 13h
13.50 Derrick
14.55 L'as de la crime (Commish)
15.50 La chance aux chansons
16.45 Des chiffres et des lettres
17.15 Un livre, des livres
17.20 Le prince de Bel-Air (Fresh Prince of Bel Air)
17.50 Kirk
18.20 Madison
18.50 Qui est qui?
19.25 Studio Gabriel
20.00 Le Journal 20h
20.55 Cinema "Quai no 1-Kamikaze Express"
22.30 Un livre, des livres
22.35 Bouillon de culture
23.45 Le Journal
0.00 Cine-Club "Samba Traore"
1.20 Studio Gabriel
1.50 Envoye special
3.50 Les Z'amours
4.20 Pyramide (local version of $XX,000 Pyramid)
4.55 Aux marches du Palais
5.05 Dessins animes (cartoons)
France 3 (France)
6.00 EuroNews
7.15 Children's programs
8.40 Un jour en France
9.20 Les rivaux de Sherlock Holmes (Rivals of Sherlock Holmes)
10.15 Collection Thalassa
10.45 Secrets de famille
11.15 Les craquantes (Golden Girls)
11.45 La cuisine des mousquetaires
12.00 12/13 (combined local/regional news)
13.30 Keno
13.35 Parole d'expert!
14.30 Cinema "Le chantage a la vie" (The Hostage Heart)
16.05 Couleurs pays: Balade au bord de l'eau
16.40 Les Minikeums
17.45 Je passe a la tele
18.20 Questions pour un champion
18.50 Un livre, un jour
18.55 19/20
20.05 Fa, si, la...chanter
20.35 Tout le sport
20.50 Thalassa "Escale en Patagonie"
22.05 Faut pas rever
23.20 Soir 3
23.40 World Indoor Athletics Championships
0.35 Libre Court
1.00 Vivre avec
1.15 Tous sur orbite
1.20 Matlock
2.10 Musique graffiti
2.30 sign-off
from Tele-Knack (I believe this was a TV supplement, but I don't know from which paper as there are no clues indicating it)
Listings use 24-hr clock
VTM (Belgium)
6.00 In Beeld (looped)
12.25 Goede tijden, slechte tijden
12.50 Lekker thuis
13.00 Nieuws
13.30 De weerman
13.40 Young & the Restless
14.05 Horoscooplijn
14.10 In Beeld
16.10 Kinder-Atelier
16.35 Flying Doctors
17.25 Santa Barbara
17.54 6 voor 6
18.00 Home & Away
18.25 Rad van Fortuin (local Wheel of Fortune)
19.00 Nieuws
19.35 De weerman
19.45 Familie (this was a local soap)
20.10 Dames en heeren
21.30 Film "Ace Ventura: Pet Detective"
23.00 Rescue 911
23.55 Nieuws
0.15 Cheers
0.40 Horoscooplijn
0.45 Nieuws (looped)
3.00 In Beeld (looped)
Kanaal 2 (Belgium)
6.00 In Beeld (looped)
16.00 Kinder-Atelier
16.25 Cartoons
17.00 Mighty Morphin Power Rangers
17.30 Saved by the Bell: The News Class
18.00 Doogie Howser, MD
18.30 Wat nu meer!?
19.00 Magnum (Magnum, PI)
19.50 Renegade
20.45 Film "Passenger 57"
22.10 Film "De Johnsons"
23.50 Nieuws 2
0.10 In Beeld (looped)
WTV (Belgium, local channel in southern West Flanders)
18.30 Nieuws (looped)
Focus (Belgium, local channel-Bruges/Belgian coast)
18.30 Nieuws/Weerpratje (looped)
ROB TV (Belgium, local channel-Leuven)
18.30 Nieuws/Sport/Weer (looped)
TV-Brussel (Belgium, local channel-Brussels)
18.00 Nieuws
18.22 Breed Brussels
AVS (Belgium, local channel-Ghent)
13.00 Videotekst
18.30 Nieuws (looped)
ATV (Belgium, local channel-Antwerp)
18.30 Nieuwsmagazine (looped)
RTV (Belgium, local channel-Mechelen/Campine)
18.30 Nieuws (looped)
Kanaal 3 (Belgium, local channel-I believe this may be East Flanders, which is now served by TV-Oost)
18.30 Nieuws (looped)
Ring TV (Belgium, local channel-western Flemish Brabant)
18.30 Nieuws (looped)
TV Limburg (Belgium, local channel-Limburg)
12.00 Nieuws
14.00 sign-off
18.30 Nieuws
23.00 sign-off
BRT TV1 (Belgium)
6.00 Het Journaal/Sport (looped)
8.00 sign-off
17.15 Het Capitool (Capitol)
17.35 Buren (Neighbours)
18.00 Het Journaal
18.10 Blokken
18.35 Mooi en meedogenloos (Bold & the Beautiful)
19.00 Thuis
19.30 Het Journaal/Sport/Weer
20.05 U hoort nog van ons
21.05 Film "Four Weddings and a Funeral"
22.55 Het Journaal/Sport/Weer
23.25 Silk Stalkings
0.10 Het Journaal/Sport (looped to 8.00)
BRT TV2 (Belgium)
17.00 De ToeTer
17.45 sign-off
17.55 Musti
18.00 Tik Tak
18.05 Bamboo Bears
18.30 Disney Festival
19.00 Ultratop
19.30 Journaal
20.05 Om de tuin
20.30 Vlaanderen vakantieland
21.10 World of Discovery
22.05 Ter Zake
22.35 Film "El callejon de los milagros"
0.58 Coda
1.00 Ter Zake
2.00 sign-off
VT4 (Belgium)
7.00 De wakkere wekker
8.45 sign-off
14.50 Onderweg naar morgen
15.15 TV Boetiek
15.35 Bold & the Beautiful
16.00 Cartoon
16.10 Spiderman
16.35 Jetsons
17.00 Family Matters
17.30 Full House
18.00 Boy Meets World
18.30 Simpsons
19.00 Blossom
19.30 De Muziekkwis
20.00 Cosby
20.30 New Mission: Impossible
21.30 Film "Chinatown"
23.50 Weerbericht
23.55 Beverly Hills Bordello
0.25 Commish
1.15 sign-off
Nederland 1 (Netherlands)
7.00 Journaal
7.05 Roseanne
7.25 Ontbijt-TV
9.00 Journaal
9.05 Get the Picture
9.33 'n Goeiedag met Jos Brink
10.23 Moskeeen en jongeren
10.54 Beeldenstorm
11.04 De late ochtend
11.50 Teletekst
15.14 Ambulance
15.43 'n Goeiedag met Jos Brink
16.36 Cosby Show
17.03 Alles kits
18.02 Roseanne
18.30 Get the Picture
18.58 Alle dieren tellen mee
19.28 Schoolstrijd
20.00 NOS-Journaal
20.25 Netwerk
21.07 Blik op de weg
21.43 ER
22.33 Niet geschikt voor uitzending
23.13 Film "Amos"
0.44 sign-off
Nederland 2 (Netherlands)
10.30 Sybe satelyt
10.50 sign-off
10.55 Studio sport: athletics from Warsaw and Paris, ABN/AMRO Tennis
17.29 2 Vandaag
19.00 World Indoor Athletics Championships
21.06 Fort Alpha
22.00 Het beste uit Cor & Co (performing: Andrea Bocelli & Total Touch, Marco Borsato, Zucchero, Johnny Logan & Boyzone, Cleo Lane & John Dankworth, Georgie & Paul & Willeke & Ten Sharp & Candy, and Toots Thielemans)
23.12 Socutera
23.15 Studio NOS
0.00 ABN/AMRO Tennis highlights
0.45 sign-off
Nederland 3 (Netherlands)
7.00 Teletekst
12.00 Journaal
12.07 Middageditie
13.00 Journaal
13.08 Politieke partijen: AOV
13.11 Jules Unlimited
13.41 Lingo
14.07 Het Lagerhuis
15.00 Glam Metal Detectives
15.30 Wie gelooft, haast zich niet
16.00 Journaal
16.07 2 Meter Sessies
16.35 Waskracht
17.05 Police Rescue
18.00 Villa Achterwerk
18.15 Sesamstraat (local Sesame Street)
18.30 Jeugdnieuws
18.40 Klokhuis
19.00 Lingo
19.30 Van gewest tot gewest
19.58 Frasier
20.25 Margreet Dolman brengt evenwicht
21.03 Het rijk "Riget/The Kingdom"
22.00 NOS-Journaal
22.34 Nova
23.04 Gesprek met de minister-president
23.17 Panorama vrijdag
23.52 Teletekst
RTL4 (Netherlands)
7.10 Telekids
8.08 Bold & the Beautiful
8.35 As the World Turns
9.30 Goede tijden, slechte tijden
10.00 Koffietijd
11.00 Oprah Winfrey
11.45 Santa Barbara
12.30 Lunchkids
13.10 Film en videonieuws
14.10 As the World Turns
15.00 Tearoom
16.10 Catherine
17.00 Journaal
17.05 5 uur show
18.00 Journaal
18.10 5 uur show
18.30 Bold & the Beautiful
19.00 Rad van fortuin (Wheel of Fortune)
19.30 Journaal
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Peter R. DeVries
21.30 Baantjer
22.30 De week van Willibrord
23.00 Journaal/Sport
23.40 Film "Victim of Innocence"
1.25 Nachtprogramma
RTL5 (Netherlands)
18.00 Journaal
18.05 Het is een ramp
18.35 Sportnieuws Cafe
19.00 5 in het land
19.30 Weer/Verkeer
19.35 De 20ste eeuw
20.00 Journaal
20.20 Weer/Verkeer
20.30 Film "Deliberate Stranger"
23.50 Journaal
0.35 Nachtprogramma
Veronica (Netherlands)
7.00 Call TV
15.35 Onderweg naar morgen
16.05 Power Rangers
16.30 Saved by the Bell: The New Class
17.00 Madison
17.30 Boy Meets World
17.55 MacGyver
18.50 Streetlive
19.25 Onderweg naar morgen
19.55 Denktank
20.30 Flodder
21.05 Film "Heartbreak Ridge"
23.30 Het laaste woord
0.15 Baywatch Nights
1.04 sign-off
BBC1 (UK, South region)
7.00 Business Breakfast
8.00 BBC Breakfast News
10.00 BBC Breakfast News Extra
10.20 Style Challenge
10.45 Kilroy
11.30 Can't Cook, Won't Cook
12.05 Really Useful Show
12.35 Change That
13.05 Alphabet Game
13.30 Going for a Song
14.00 BBC News/South Today
14.40 Neighbours
15.05 Movie "Jane's House"
16.30 Children's programs
18.35 Neighbours
19.00 South Today/BBC News
20.00 Big Break
20.30 Top of the Pops
21.00 Porridge
21.30 A Question of Sport
22.00 BBC 9 O'Clock News
22.30 Silent Witness
23.20 Mrs. Merton Show (guests Vinnie Jones and Boy George)
23.50 Movie "When Eagles Dare"
2.20 Movie "Unknown Guest"
3.25 sign-off
BBC2 (UK)
6.00 Small Business Programme
7.00 Death & Dying
7.25 Lifestyles, Work & the Family
8.15 See Hear Breakfast News
8.30 Children's programs
9.35 The Record
10.00 French Experience
10.15 Biology Collection
10.45 Watch
11.00 Playdays
11.30 Hotch Potch House
11.50 Cosmo & Dibs
12.00 Look & Read
12.20 Short Circuit
12.40 English Time
13.00 English File
13.30 Working Lunch
14.00 Scene
14.30 Le club
14.45 Words & Pictures
15.00 Just So Stories
15.10 Sport on Sunday: World Indoor Athletics Championships
16.55 BBC News
17.00 Today's the Day
17.30 Ready, Steady, Cook
18.00 Esther
18.30 Seniors Pot Black
19.00 Star Trek
19.50 International Athletics
20.10 Pole to Pole
21.00 Birding with Bill Oddie
21.30 Gardeners' World
22.00 Red Dwarf
22.30 Two Fat Ladies Comedy Cook-In
23.30 Newsnight
0.15 Space: Above & Beyond
1.00 Stuff the White Rabbit
1.30 Movie "Pram"
3.05 sign-off
RTBF La Une (Belgium)
6.00 Le Journal (looped)
8.00 sign-off
11.55 Offres d'emploi
12.15 Gourmandises
12.45 Le Journal
13.15 Du bout des ailes
13.40 Les routes du paradis (Highway to Heaven)
14.35 Le siecle des hommes "Master Race 1933"
15.20 Les Waorani
15.45 Autant savoir
16.05 Sindbad
16.35 Secret diplomatique
17.35 L'homme qui tombe a pic (Fall Guy)
18.30 Regions soir
18.50 Cartes sur table
19.10 Le quotidien des sports
19.30 Journal televise
20.20 Bon week-end
21.15 Cinema "Fantomas se dechaine"
23.05 Interieur nuit
0.10 Journal televise
0.40 Le Journal
RTBF La Deux (Belgium)
16.15 Ici Bla-Bla
17.10 Les routes du paradis (Highway to Heaven)
18.05 Ici Bla-Bla
19.00 Du bout des ailes
19.35 Tierce/Journal televise
20.00 Jazz (Paco de Lucia, Al di Meola, and John McLaughlin in performance)
21.05 Jazz (Nathalie Loriers performs)/Keno
22.05 Le Journal/A bout pourtant
22.40 Les Schubertiades
22.45 Cartes sur tables
23.05 sign-off
ARTE (France/Germany)
19.00 Tracks (funk is the main topic)
19.30 7 1/2
20.00 Brut
20.25 Contre l'oubli
20.30 Arte journal
20.45 Cinema "La ville dont le prince est un enfant"
22.15 Grand format: Le tombeau d'Alexandre (Le dernier Bolchevik)
0.20 Film "Rosine"
2.00 Le dessous des cartes
2.15 sign-off
TF1 (France)
6.05 Mesaventures
6.30 Les grandes esperances
7.00 Journal
7.10 Salut les Toons
8.30 Tele-shopping
9.05 Affaires etrangeres (Foreign Affairs)
9.35 Cas de divorce
10.10 Le miel et les abeilles
10.35 Premiers baisers
11.05 Programmes de jeux
12.05 Cuisinez comme un grand chef
12.15 Le juste prix (local Price is Right)
12.50 Conseils aux consommateurs
13.00 Journal televise 13h
13.40 Les feux de l'amour (Young & the Restless)
14.35 Arabesque (Murder, She Wrote...in French Canada, it went by a title that translated as She Writes Murder)
15.25 Cote Ouest (Knots Landing)
16.15 L'homme qui tombe a pic (Fall Guy)
17.10 Melrose Place
18.00 Papa revient demain
18.30 Jamais deux sans toi...t
19.00 L'or a l'appel
20.00 Journal televise 20h
20.45 Les enfants de la tele
23.05 Sans aucun doute
0.55 Attachez vos ceintures (Fly by Night)
1.45 Journal
1.55 Histoires naturelles "Le marlin raye de Mexique"
2.25 Journal
2.35 Histoires naturelles "Droles d'oiseaux"
3.35 Journal
3.45 Histoires naturelles "Jura-la nouvelle Siberie"
4.50 Musique
5.05 Histoires naturelles "Les premiers chasseurs"
France 2 (France)
6.30 Telematin
8.35 Amoureusement votre (Loving)
9.00 Amour, gloire et beaute (Bold and the Beautiful, called Top modeles in French Canada)
9.30 Les beaux matins
11.15 Programmes de jeux
13.00 Le Journal 13h
13.50 Derrick
14.55 L'as de la crime (Commish)
15.50 La chance aux chansons
16.45 Des chiffres et des lettres
17.15 Un livre, des livres
17.20 Le prince de Bel-Air (Fresh Prince of Bel Air)
17.50 Kirk
18.20 Madison
18.50 Qui est qui?
19.25 Studio Gabriel
20.00 Le Journal 20h
20.55 Cinema "Quai no 1-Kamikaze Express"
22.30 Un livre, des livres
22.35 Bouillon de culture
23.45 Le Journal
0.00 Cine-Club "Samba Traore"
1.20 Studio Gabriel
1.50 Envoye special
3.50 Les Z'amours
4.20 Pyramide (local version of $XX,000 Pyramid)
4.55 Aux marches du Palais
5.05 Dessins animes (cartoons)
France 3 (France)
6.00 EuroNews
7.15 Children's programs
8.40 Un jour en France
9.20 Les rivaux de Sherlock Holmes (Rivals of Sherlock Holmes)
10.15 Collection Thalassa
10.45 Secrets de famille
11.15 Les craquantes (Golden Girls)
11.45 La cuisine des mousquetaires
12.00 12/13 (combined local/regional news)
13.30 Keno
13.35 Parole d'expert!
14.30 Cinema "Le chantage a la vie" (The Hostage Heart)
16.05 Couleurs pays: Balade au bord de l'eau
16.40 Les Minikeums
17.45 Je passe a la tele
18.20 Questions pour un champion
18.50 Un livre, un jour
18.55 19/20
20.05 Fa, si, la...chanter
20.35 Tout le sport
20.50 Thalassa "Escale en Patagonie"
22.05 Faut pas rever
23.20 Soir 3
23.40 World Indoor Athletics Championships
0.35 Libre Court
1.00 Vivre avec
1.15 Tous sur orbite
1.20 Matlock
2.10 Musique graffiti
2.30 sign-off
...and another one is Miami Vice which was called Deux flics a Miami (Two Cops in Miami) in francophone Europe, but was called Miami in French Canada...