from TV HEBDO
(at this time, the North West edition covered the Ottawa area)
Telecable Videotron canal 2 (Gatineau)
5:00 Community Messages
10:30 Emissions pour enfants
Noon Art-Quebec
1:30 Alimentation
2:00 Coupes de viande
2:30 Art-Quebec
4:00 Arts decoratifs
5:00 Gatineau Mag
6:00 L'homme nouveau
6:30 La joie d'aimer
7:00 Jiu-Jitsu
7:30 TBA
8:00 Cours d'anglais
9:00 Art-Quebec
10:30 Gatineau Mag
11:30 Consommation
Mid. Community Messages
CBOT 4-CBC Ottawa
10:15 Friendly Giant
10:30 Mr. Dressup
11:00 Sesame Street
Noon Room 222
12:30 Bob McLean
1:30 Edward VII
2:30 Coronation Street
3:00 Edge of Night
3:30 Take 30
4:00 Wok with Yan
4:30 Beachcombers
5:00 Happy Days
5:30 Muppet Show
6:00 Newsday
7:00 Critical Path
7:30 Park Place
8:00 Movie "That's Entertainment, Part II"
9:30 M*A*S*H
10:00 Lucinda Brayford
11:00 The National
11:27 Newsday Final
11:45 Barney Miller
12:15 Alfred Hitchcock Hour
1:15 sign-off
CHRO 5-CBC Pembroke
7:00 Hilarious House of Frightenstein
8:00 100 Huntley Street
9:30 Presents!
10:00 Canadian Films
10:30 Mr. Dressup
11:00 Sesame Street
Noon Beachcombers
12:30 Muppet Show
1:00 Party Game
1:30 Presents!
2:00 Wok with Yan
2:30 Coronation Street
3:00 Edge of Night
3:30 Take 30
4:00 Days of Our Lives
5:00 Love Boat
6:00 Family Hour
7:00 Charlie's Angels
8:00 Movie "That's Entertainment, Part II"
9:30 M*A*S*H
10:00 Put Your Hand in the Hand
10:30 Chairman of the Board
11:00 The National
11:27 News
11:45 Barney Miller
12:15 John Davidson
1:15 sign-off
CKGN 6-Global
6:00 Seneca Telecollege
7:00 Good Morning, Good Music
7:30 Hammy Hamster
8:00 Hercules
8:30 Gifts of the Spirit
9:00 New Ed Allen Show
9:30 100 Huntley Street
11:00 Love Boat
Noon Noon Report
1:00 Let's Make a Deal
1:30 As the World Turns
2:30 Pitfall
3:00 Guiding Light
4:00 Battle of the Planets
4:30 Little Rascals
5:00 Starsky & Hutch
6:00 News
7:00 That's Life
7:30 You Asked for It
8:00 Some Mothers Do 'ave 'em
8:30 Are You Being Served?
9:00 Love Boat
10:00 Tonight Show
11:00 News
11:30 SportsLine
Mid. Mary Tyler Moore
12:30 Bob Newhart
1:00 Make Me Laugh
1:30 sign-off
WROC 8-NBC Rochester
6:55 News for Little People
7:00 Today
9:00 Movie "Butterflies are Free"
11:00 Wheel of Fortune
11:30 Password Plus
Noon News 8
12:30 Doctors
1:00 Days of Our Lives
2:00 Another World
3:00 Texas
4:00 Ironside
5:00 Welcome Back, Kotter
5:30 Bob Newhart
6:00 News 8
6:30 NBC Nightly News
7:00 M*A*S*H
7:30 Entertainment Tonight
8:00 Every Stray Dog & Kid
9:00 Movie "And Baby Makes Six"
11:00 News 8
11:30 Tonight Show
12:30 Tomorrow Coast-to-Coast
2:00 sign-off
CBOFT 9-SRC
9:00 En mouvement
9:15 Les Oraliens
9:30 Animagerie
9:45 Tape-Tambour
10:00 Passe-Partout
10:30 Magazine-Express
11:00 Mon Pays, Mes Amours
11:30 Capitaine Caverne
11:55 Les Pierrafeu
12:25 Le Telejournal
12:30 Allo Bou Bou
1:30 Femmes d'Aujourd'hui
2:30 Splendeurs et miseres des courtesans
3:30 Les Ateliers
4:00 Bobino
4:30 Edgar Allan, detective
5:00 Galactica
6:00 Actualite
6:25 A l'Affiche
6:30 Film
7:00 La fine cuisine d'Henri Bernard
7:30 Terre humaine
8:00 Tele-Selection "Ricochets"
10:00 Vivre ici maintenant
10:30 Le Telejournal
11:05 Nouvelles du sport
11:15 Femme d'Aujourd'hui
12:15 La couronne du diable
1:15 Fin des emissions (that's French for sign-off)
WHEC 10-CBS Rochester
6:00 Summer Semester
6:30 Eddie Meath
7:00 Morning with Charles Kuralt
8:00 Captain Kangaroo
9:00 Bonanza
10:00 Jeffersons
10:30 Alice
11:00 Price is Right
Noon Noon at 10
12:30 Young & the Restless
1:30 As the World Turns
2:30 Search for Tomorrow
3:00 Guiding Light
4:00 John Davidson
5:00 Hour Magazine
6:00 Newswatch 10 (?)
6:30 CBS Evening News
7:00 Tic Tac Dough
7:30 Family Feud
8:00 WKRP in Cincinnati
8:30 The Two of Us
9:00 M*A*S*H
9:30 House Calls
10:00 Lou Grant
11:00 Newswatch 10
11:30 Qunicy, ME
12:30 Harry-O
1:30 sign-off
CKWS 11-CBC Kingston
8:45 Atom Ant
9:15 700 Club
10:15 Friendly Giant
10:30 Mr. Dressup
11:00 Polka Dot Door
11:30 Harrigan
Noon Flipper
12:30 Bob McLean
1:30 Edward VII
2:30 Coronation Street
3:00 Edge of Night
3:30 Take 30
4:00 Wok with Yan
4:30 Beachcombers
5:00 Muppet Show
5:30 Rhoda
6:00 News
7:00 Big Shamus, Little Shamus
8:00 Movie "That's Entertainment, Part II"
9:30 M*A*S*H
10:00 Lucinda Brayford
11:00 The National
11:27 Late Report
Mid. Movie "The Man Between"
2:00 sign-off
Ottawa Cable 12
5:00am Community Messages
5:30pm This Week in Fastball
7:00 Adventures in Co-operation
7:30 Ottawa Valley Pro Golf Championship
10:00 The Chateau Montebello Story
11:00 Community Messages
Skyline Cable 12
5:00 Community Messages
4:00 Action '81
4:30 Fitness is...
5:00 Valley Report
5:30 Il vit
6:00 Danielle
6:30 Une rencontre avec l'ambassadeur de France
7:00 Adventures in Co-operation
7:30 Projections
8:00 Vanier vous informe
8:30 UK Connection
9:00 The Scene
9:30 Soundtrack
10:00 The Chateau Montebello Story
11:00 Community Messages
CJOH 13-CTV
6:00 University of the Air
6:30 Morning Exercises
7:00 Canada AM
9:00 Definition
9:30 Jeffersons
10:00 Morning Magazine
11:00 What's Cooking
11:30 Romper Room
Noon Flintstones
12:30 Young & the Restless
1:30 Super Pay Cards
2:00 Another World
3:00 Alan Thicke
4:00 Laverne & Shirley
4:30 Price is Right
5:30 M*A*S*H
6:00 Newsline
7:00 Family Feud
7:30 Bizarre
8:00 House Calls
8:30 Headline Hunters
9:00 Movie "And Baby Makes Six"
11:00 CTV National News
11:23 Nightline
Mid. Midnight at the Movies "The Magnificent Seven Ride"
2:00 Six Million Dollar Man
3:00 sign-off
WOKR 13-ABC Rochester
6:25 Romper Room
6:55 Eyewitness News
7:00 Good Morning America
9:00 Phil Donahue
10:00 Morning Break
11:00 Love Boat
Noon Family Feud
12:30 Ryan's Hope
1:00 All My Children
2:00 One Life to Live
3:00 General Hospital
4:00 Happy Days
4:30 Starsky & Hutch
5:30 5:30 (that's what the show was called)
6:00 Eyewitness News
6:30 ABC World News Tonight
7:00 PM Magazine
7:30 All in the Family
8:00 That's Incredible!
9:00 NFL: Dallas @ New England
Mid. Eyewitness Tonight
12:30 Nightline
1:00 Rookies
1:30 Eyewitness Tonight
2:00 sign-off
WNPI 18-PBS Norwood (//WNPE Watertown)
7:45 AM Weather
8:00 MacNeil-Lehrer Report
8:30 Schools Programs
9:00 Sesame Street
10:00 Schools Programs
3:00 Lilias, Yoga & You
3:30 Over Easy
4:00 Sesame Street
5:00 Mister Rogers' Neighborhood
5:30 Electric Company
6:00 Studio See
6:30 Dick Cavett
7:00 MacNeil-Lehrer Report
7:30 Once Upon a Classic
8:00 Steichen: A Century in Photography
9:00 Great Performances
11:00 MacNeil-Lehrer Report
11:30 Anna Karenina
12:30 sign-off
CICO 24-TV Ontario
8:00 Polka Dot Door
8:30 Tales of Magic
8:45 Mister Rogers' Neighborhood
9:15 Schools Programs
Noon Sullivans
1:00 Schools Programs
4:00 Passe-Partout
4:30 Hattytown Tales
4:55 Fish Tales
5:00 Sesame Street
6:00 Polka Dot Door
6:30 Jeremy
6:45 Tales of Magic
7:00 Don't Ask Me
7:30 Magic Shadows
8:00 Magic of Dance
9:00 Shock of the New
10:00 Music of Western Civilization
11:00 sign-off
CIVO 30-Radio Quebec
10:00 Le marche aux images
2:30 Les 100 tours de Centour
3:30 Recours
4:00 Les apprentis-cuistots
4:30 Gens et ressources
5:00 Journal de voyage
6:00 Passe-Partout
6:30 Teleservice
7:00 C'est arrive a Hollywood
7:30 Visage
8:00 Les lundis de Pierre Nadeau
9:00 Profils de premiers ministres
9:30 Lettres d'un bout du monde
10:00 fin des emissions
CHOT 40-TVA
7:15 Les petits bonhommes
7:30 Premiere heure
9:00 Votre amie, Suzanne
10:30 Jinny
11:00 Fanfan Dede
11:30 Les petits bonhommes
11:45 Les Satellipopettes
12:15 Nouvelles (not sure if local or TVA)
12:30 Cine-Quiz "Au-dela de la fortune"
2:30 Janette veut savoir...
3:30 De tout pour tous
4:00 Agent sans secret
4:30 Les joyeux naufrages
5:00 L'Artishow
6:00 CHOT vous informe
6:30 Le petite maison dans la prairie
7:30 Domnique en rappel
8:00 Marisol
8:30 La crosiere s'amuse
9:30 Michel Jasmin
10:30 Nouvelles TVA
11:15 La couleur du temps
11:30 Mannix
12:30 fin des emissions
(at this time, the North West edition covered the Ottawa area)
Telecable Videotron canal 2 (Gatineau)
5:00 Community Messages
10:30 Emissions pour enfants
Noon Art-Quebec
1:30 Alimentation
2:00 Coupes de viande
2:30 Art-Quebec
4:00 Arts decoratifs
5:00 Gatineau Mag
6:00 L'homme nouveau
6:30 La joie d'aimer
7:00 Jiu-Jitsu
7:30 TBA
8:00 Cours d'anglais
9:00 Art-Quebec
10:30 Gatineau Mag
11:30 Consommation
Mid. Community Messages
CBOT 4-CBC Ottawa
10:15 Friendly Giant
10:30 Mr. Dressup
11:00 Sesame Street
Noon Room 222
12:30 Bob McLean
1:30 Edward VII
2:30 Coronation Street
3:00 Edge of Night
3:30 Take 30
4:00 Wok with Yan
4:30 Beachcombers
5:00 Happy Days
5:30 Muppet Show
6:00 Newsday
7:00 Critical Path
7:30 Park Place
8:00 Movie "That's Entertainment, Part II"
9:30 M*A*S*H
10:00 Lucinda Brayford
11:00 The National
11:27 Newsday Final
11:45 Barney Miller
12:15 Alfred Hitchcock Hour
1:15 sign-off
CHRO 5-CBC Pembroke
7:00 Hilarious House of Frightenstein
8:00 100 Huntley Street
9:30 Presents!
10:00 Canadian Films
10:30 Mr. Dressup
11:00 Sesame Street
Noon Beachcombers
12:30 Muppet Show
1:00 Party Game
1:30 Presents!
2:00 Wok with Yan
2:30 Coronation Street
3:00 Edge of Night
3:30 Take 30
4:00 Days of Our Lives
5:00 Love Boat
6:00 Family Hour
7:00 Charlie's Angels
8:00 Movie "That's Entertainment, Part II"
9:30 M*A*S*H
10:00 Put Your Hand in the Hand
10:30 Chairman of the Board
11:00 The National
11:27 News
11:45 Barney Miller
12:15 John Davidson
1:15 sign-off
CKGN 6-Global
6:00 Seneca Telecollege
7:00 Good Morning, Good Music
7:30 Hammy Hamster
8:00 Hercules
8:30 Gifts of the Spirit
9:00 New Ed Allen Show
9:30 100 Huntley Street
11:00 Love Boat
Noon Noon Report
1:00 Let's Make a Deal
1:30 As the World Turns
2:30 Pitfall
3:00 Guiding Light
4:00 Battle of the Planets
4:30 Little Rascals
5:00 Starsky & Hutch
6:00 News
7:00 That's Life
7:30 You Asked for It
8:00 Some Mothers Do 'ave 'em
8:30 Are You Being Served?
9:00 Love Boat
10:00 Tonight Show
11:00 News
11:30 SportsLine
Mid. Mary Tyler Moore
12:30 Bob Newhart
1:00 Make Me Laugh
1:30 sign-off
WROC 8-NBC Rochester
6:55 News for Little People
7:00 Today
9:00 Movie "Butterflies are Free"
11:00 Wheel of Fortune
11:30 Password Plus
Noon News 8
12:30 Doctors
1:00 Days of Our Lives
2:00 Another World
3:00 Texas
4:00 Ironside
5:00 Welcome Back, Kotter
5:30 Bob Newhart
6:00 News 8
6:30 NBC Nightly News
7:00 M*A*S*H
7:30 Entertainment Tonight
8:00 Every Stray Dog & Kid
9:00 Movie "And Baby Makes Six"
11:00 News 8
11:30 Tonight Show
12:30 Tomorrow Coast-to-Coast
2:00 sign-off
CBOFT 9-SRC
9:00 En mouvement
9:15 Les Oraliens
9:30 Animagerie
9:45 Tape-Tambour
10:00 Passe-Partout
10:30 Magazine-Express
11:00 Mon Pays, Mes Amours
11:30 Capitaine Caverne
11:55 Les Pierrafeu
12:25 Le Telejournal
12:30 Allo Bou Bou
1:30 Femmes d'Aujourd'hui
2:30 Splendeurs et miseres des courtesans
3:30 Les Ateliers
4:00 Bobino
4:30 Edgar Allan, detective
5:00 Galactica
6:00 Actualite
6:25 A l'Affiche
6:30 Film
7:00 La fine cuisine d'Henri Bernard
7:30 Terre humaine
8:00 Tele-Selection "Ricochets"
10:00 Vivre ici maintenant
10:30 Le Telejournal
11:05 Nouvelles du sport
11:15 Femme d'Aujourd'hui
12:15 La couronne du diable
1:15 Fin des emissions (that's French for sign-off)
WHEC 10-CBS Rochester
6:00 Summer Semester
6:30 Eddie Meath
7:00 Morning with Charles Kuralt
8:00 Captain Kangaroo
9:00 Bonanza
10:00 Jeffersons
10:30 Alice
11:00 Price is Right
Noon Noon at 10
12:30 Young & the Restless
1:30 As the World Turns
2:30 Search for Tomorrow
3:00 Guiding Light
4:00 John Davidson
5:00 Hour Magazine
6:00 Newswatch 10 (?)
6:30 CBS Evening News
7:00 Tic Tac Dough
7:30 Family Feud
8:00 WKRP in Cincinnati
8:30 The Two of Us
9:00 M*A*S*H
9:30 House Calls
10:00 Lou Grant
11:00 Newswatch 10
11:30 Qunicy, ME
12:30 Harry-O
1:30 sign-off
CKWS 11-CBC Kingston
8:45 Atom Ant
9:15 700 Club
10:15 Friendly Giant
10:30 Mr. Dressup
11:00 Polka Dot Door
11:30 Harrigan
Noon Flipper
12:30 Bob McLean
1:30 Edward VII
2:30 Coronation Street
3:00 Edge of Night
3:30 Take 30
4:00 Wok with Yan
4:30 Beachcombers
5:00 Muppet Show
5:30 Rhoda
6:00 News
7:00 Big Shamus, Little Shamus
8:00 Movie "That's Entertainment, Part II"
9:30 M*A*S*H
10:00 Lucinda Brayford
11:00 The National
11:27 Late Report
Mid. Movie "The Man Between"
2:00 sign-off
Ottawa Cable 12
5:00am Community Messages
5:30pm This Week in Fastball
7:00 Adventures in Co-operation
7:30 Ottawa Valley Pro Golf Championship
10:00 The Chateau Montebello Story
11:00 Community Messages
Skyline Cable 12
5:00 Community Messages
4:00 Action '81
4:30 Fitness is...
5:00 Valley Report
5:30 Il vit
6:00 Danielle
6:30 Une rencontre avec l'ambassadeur de France
7:00 Adventures in Co-operation
7:30 Projections
8:00 Vanier vous informe
8:30 UK Connection
9:00 The Scene
9:30 Soundtrack
10:00 The Chateau Montebello Story
11:00 Community Messages
CJOH 13-CTV
6:00 University of the Air
6:30 Morning Exercises
7:00 Canada AM
9:00 Definition
9:30 Jeffersons
10:00 Morning Magazine
11:00 What's Cooking
11:30 Romper Room
Noon Flintstones
12:30 Young & the Restless
1:30 Super Pay Cards
2:00 Another World
3:00 Alan Thicke
4:00 Laverne & Shirley
4:30 Price is Right
5:30 M*A*S*H
6:00 Newsline
7:00 Family Feud
7:30 Bizarre
8:00 House Calls
8:30 Headline Hunters
9:00 Movie "And Baby Makes Six"
11:00 CTV National News
11:23 Nightline
Mid. Midnight at the Movies "The Magnificent Seven Ride"
2:00 Six Million Dollar Man
3:00 sign-off
WOKR 13-ABC Rochester
6:25 Romper Room
6:55 Eyewitness News
7:00 Good Morning America
9:00 Phil Donahue
10:00 Morning Break
11:00 Love Boat
Noon Family Feud
12:30 Ryan's Hope
1:00 All My Children
2:00 One Life to Live
3:00 General Hospital
4:00 Happy Days
4:30 Starsky & Hutch
5:30 5:30 (that's what the show was called)
6:00 Eyewitness News
6:30 ABC World News Tonight
7:00 PM Magazine
7:30 All in the Family
8:00 That's Incredible!
9:00 NFL: Dallas @ New England
Mid. Eyewitness Tonight
12:30 Nightline
1:00 Rookies
1:30 Eyewitness Tonight
2:00 sign-off
WNPI 18-PBS Norwood (//WNPE Watertown)
7:45 AM Weather
8:00 MacNeil-Lehrer Report
8:30 Schools Programs
9:00 Sesame Street
10:00 Schools Programs
3:00 Lilias, Yoga & You
3:30 Over Easy
4:00 Sesame Street
5:00 Mister Rogers' Neighborhood
5:30 Electric Company
6:00 Studio See
6:30 Dick Cavett
7:00 MacNeil-Lehrer Report
7:30 Once Upon a Classic
8:00 Steichen: A Century in Photography
9:00 Great Performances
11:00 MacNeil-Lehrer Report
11:30 Anna Karenina
12:30 sign-off
CICO 24-TV Ontario
8:00 Polka Dot Door
8:30 Tales of Magic
8:45 Mister Rogers' Neighborhood
9:15 Schools Programs
Noon Sullivans
1:00 Schools Programs
4:00 Passe-Partout
4:30 Hattytown Tales
4:55 Fish Tales
5:00 Sesame Street
6:00 Polka Dot Door
6:30 Jeremy
6:45 Tales of Magic
7:00 Don't Ask Me
7:30 Magic Shadows
8:00 Magic of Dance
9:00 Shock of the New
10:00 Music of Western Civilization
11:00 sign-off
CIVO 30-Radio Quebec
10:00 Le marche aux images
2:30 Les 100 tours de Centour
3:30 Recours
4:00 Les apprentis-cuistots
4:30 Gens et ressources
5:00 Journal de voyage
6:00 Passe-Partout
6:30 Teleservice
7:00 C'est arrive a Hollywood
7:30 Visage
8:00 Les lundis de Pierre Nadeau
9:00 Profils de premiers ministres
9:30 Lettres d'un bout du monde
10:00 fin des emissions
CHOT 40-TVA
7:15 Les petits bonhommes
7:30 Premiere heure
9:00 Votre amie, Suzanne
10:30 Jinny
11:00 Fanfan Dede
11:30 Les petits bonhommes
11:45 Les Satellipopettes
12:15 Nouvelles (not sure if local or TVA)
12:30 Cine-Quiz "Au-dela de la fortune"
2:30 Janette veut savoir...
3:30 De tout pour tous
4:00 Agent sans secret
4:30 Les joyeux naufrages
5:00 L'Artishow
6:00 CHOT vous informe
6:30 Le petite maison dans la prairie
7:30 Domnique en rappel
8:00 Marisol
8:30 La crosiere s'amuse
9:30 Michel Jasmin
10:30 Nouvelles TVA
11:15 La couleur du temps
11:30 Mannix
12:30 fin des emissions