from TeleTydzien
Listings use 24-hr clock (0.00-midnight, 13.00-1pm)
TVP1
6.00 Kawa czy herbata?
8.00 Nie ma jak w domu
8.30 Wiadomosci
8.40 Misiowe rysonwanki
8.50 Dzieci dzieciom
9.05 Zielnik
9.35 Bez wyscia
10.00 Wkolo natury
10.05 Kroniki mlodego Indiany Jonesa (Young Indiana Jones Chronicles)
10.50 Miniatury
11.00 Muzyczne lato w Jednyce
11.30 Lato z Magazynem Notowan
12.00 Wiadomosci
12.10 Agrobiznes
12.15 Szalenstwa medycyny
12.25 Odizolowani
12.45 Ksiaski, ktore wstrzasnely swiatem
13.00 Kino letnie "Walka 'Tyrgrysow'"
14.35 Klan urwisow
14.50 Dunski eksperyment
15.10 Jaka jestes?
15.30 Inny swiat
16.00 Bractwo Przygody i Zabawy
16.25 Ciuchia
16.50 Kartka z kalendarza
17.00 Teleexpress
17.20 Tata, a Marcin...
17.30 Goniec
17.50 Bezpieczniej
18.10 Randka w ciemno
19.00 Wieczorynka
19.30 Wiadomosci
20.10 Sopot Festival '96 (Sopot International Song Festival)
21.45 Studio sport
22.00 Sopot Festival '96
23.35 Wiadomosci
23.45 Studio sport
0.20 Film "Zyc i umrzec w Los Angeles"
2.10 Zakonczenie programu
TVP2
7.00 Panorama
7.10 Sport telegram
7.15 Wakacyjne muzykowanie
7.35 Sloneczne lato 2
7.50 Akademia zdrownia Dwojki
8.00 local programming
8.30 Zloneczne lato 2
8.35 Pelna chata (Full House)
9.00 Transmisja obrad Sejm (coverage of the Sejm, the Polish Parliament)
13.00 Panorama
14.55 Sloneczne lato 2
15.00 Prawdziwe przygody profesora Thompsona
15.25 Akademia zdrowia Dwojki
15.35 Animals
16.00 Seans filmowy
16.30 Familiada
17.00 Rycerze i rabusie
17.40 Nowa geografia
18.00 Panorama
18.10 local programming
19.05 Va banque
19.35 Paragon
20.00 Studio sport: Golden Four track and field
21.00 Panorama
21.35 Sport telegram
21.45 Z archiwum X (X Files)
22.30 Rozwiazanie konkursu audiotele
22.35 Diabel naszego czasu
22.45 John Ford
23.35 Pop show, czyli sceniczny teledysk Quasi Kabaretu Rafala Kmity
0.20 Panorama
0.25 Noc muzycznych zyczen
1.20 Zakonczenie programu
Polsat
7.00 Dzien...
8.00 Graffiti
8.15 Klub...
8.30 Jonny Quest
9.00 Druzyna "A" (A-Team)
10.00 Dallas
11.00 Klip Klaps
11.30 Film "Krzyzacy"
14.30 Portret pamieciowy
15.00 Halo...
15.20 Ye! Ye!
15.30 Czarodziejka z Ksiezyca
16.00 Info
16.15 Przygody Leona H.
16.45 Grace...
17.15 Letnie Studio Polsatu
18.15 Mamuski
18.45 MacGyver
19.40 Lotto
19.50 Info
20.05 Straznik Teksasu
21.00 Ulice San Francisco (Streets of San Francisco)
21.50 Graffiti
22.00 Info
22.30 Film "Narzeczona"
0.35 Zycie jak zen
1.05 Playboy
1.35 Zakonczenie programu
TV Polonia (TVP satellite channel)
8.40 Sekretarz
9.10 Szalenstwo Majki Skowron
9.35 Gra
10.05 Przylbice i kaptury
11.10 Wspolno w kulturze
11.35 Renata Przemyk
13.00 Wiadomosci
13.15 Kolumbowie (Columbo)
14.10 Pronko...
15.00 Panorama
15.20 Klub profesora Tutki
15.45 Czterdziestolatek
16.40 Gosc
17.00 Teleexpress
17.15 Maly Lord
17.45 Gra
18.00 Radio Romans
19.20 Dobranocka
19.30 Wiadomosci
20.10 Miedzynarodowy Festiwal Piosenki (Sopot Festival)
23.30 Program na sobote
23.35 Film "Dokad czlowieku"
0.35 Panorama
1.05 Zycie moje
WOT
14.30 Krol dzungli
14.55 W blasku naftowej swiecy
15.00 TKW
15.10 Bajkowe trojaczki
15.35 Nowe odkrycia
16.05 Dziwne przypadki Billy Webba
16.30 Wakacje ne sztuka
16.45 TV Kurier Wilanowa
17.00 Teleturniej
17.15 Niebezpieczna
18.05 Program
18.10 TKW
18.40 5 min o...
18.45 Reportaz
19.00 Co, gdzie, kiedy?
19.20 Sprawa dnia
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe poboje
20.55 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
21.30 Roachford
21.45 TKW
22.00 Sport
22.15 Z kopyta
22.25 Moto...
22.45 Rap. polic.
23.05 Film "Kolacja u Ritza"
ATV
18.05 Namietnosc
19.00 Niedobrana para
20.00 Fort Boyard
21.00 To jest kino
21.30 Epoka samochodow
22.05 Namietnosc
23.00 To i moto
23.30 Zakupy w...
0.00 Przygody Nestora Burmy
2.00 Na dobranoc...
PTK2
14.50 Atomic TV
16.50 Prawdziwa historia
17.15 local programming
18.00 Wizjer
18.30 Maria
19.15 TV Party
19.40 Z planu film.
20.00 Wiry zycia
21.10 Dookola...
22.30 Film "Blekitny lod"
0.00 Cziewczyny na Kalifornijskiej Riv.
FilmNet
12.45 Kobiety i mezczyzni II
14.15 Film "Droga do gwiazd"
17.00 Film "Byc kochana"
18.20 Film "Gra pozorow"
20.00 Film "Wiezy krwi"
21.30 Film "Stan laski"
23.40 Zew natury
Tele 3 Katowice
15.10 Seriale
16.05 Dziwne przypadki Billy Webba
17.15 Niebezpieczna
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe poboje
20.55 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
22.10 Namietnosc
2.00 Film "Blanche Fury"
3.30 Trakt...
Telewizja Krakow
14.40 Bajkowe trojaczki
15.05 Nowe odkrycia
17.15 Niebezpieczczna
18.10 Kronika
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe podboje
20.50 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
21.50 Kronika
22.40 Maly jazz
23.00 Kula dia generala
Tele 7 Szczecin
15.10 Bajkowe trojaczki
16.05 Dziwne przypadki Billy Webba
17.00 Kronika 7
17.15 Niebezpieczczna
18.10 Kronika
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe podboje
20.55 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
21.45 Kronika 7
22.05 Weekend w 7
Wspolne Pasmo (Bydgoszcz/Gdansk/Lublin/Lodz/Poznan/Rzeszow/Wroclaw)
15.10 Bajkowe trojaczki
15.40 Nowe odkrycia
16.05 Dziwne przypadki Billy Webba
17.15 Niebezpieczna
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe podboje
20.55 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
Canal+
8.25 Msciciel na Harley'u
9.10 Film "Hudson Hawk"
10.55 Film "Historia Silken Laumann"
13.30 Lyson
14.00 Film "Wieczna milosc"
16.00 Film "Wielka przygoda Pee-wee Hermana"
17.55 Seriale i magyzyny
20.55 Film "Namietnosc po turecku"
23.00 Film "Imperium zmyslow"
0.50 Film "Paryz we Francji"
Polonia 1
6.00 T&T
6.50 Power Dance
7.45 Teleshop
8.10 Filmy anim. (cartoons)
9.30 Stellina
10.50 Zbuntowana
11.40 Astro-show
11.45 Film "Psi instynkt"
13.35 Teleshop
13.45 Satelite
15.35 Teleshop
16.05 Filmy anim.
17.45 Stellina
19.15 Zbuntowana
20.00 Ocean
21.50 Blizej filmu
22.20 Valentina
23.00 Magazyn erotyczny
0.00 Satelite
1.50 Valentina
2.20 Magazyn erotyczny
3.30 Disco Polo
The magazine, much like others in Eastern Europe, translated listings for foreign channels into the local language, so I'm not listing them here, but here's what else was listed...
RTL
RTL2
PRO7
SAT1
EuroSport
DSF
MTV
TNT/Cartoon Network
TV5 Europe
Listings use 24-hr clock (0.00-midnight, 13.00-1pm)
TVP1
6.00 Kawa czy herbata?
8.00 Nie ma jak w domu
8.30 Wiadomosci
8.40 Misiowe rysonwanki
8.50 Dzieci dzieciom
9.05 Zielnik
9.35 Bez wyscia
10.00 Wkolo natury
10.05 Kroniki mlodego Indiany Jonesa (Young Indiana Jones Chronicles)
10.50 Miniatury
11.00 Muzyczne lato w Jednyce
11.30 Lato z Magazynem Notowan
12.00 Wiadomosci
12.10 Agrobiznes
12.15 Szalenstwa medycyny
12.25 Odizolowani
12.45 Ksiaski, ktore wstrzasnely swiatem
13.00 Kino letnie "Walka 'Tyrgrysow'"
14.35 Klan urwisow
14.50 Dunski eksperyment
15.10 Jaka jestes?
15.30 Inny swiat
16.00 Bractwo Przygody i Zabawy
16.25 Ciuchia
16.50 Kartka z kalendarza
17.00 Teleexpress
17.20 Tata, a Marcin...
17.30 Goniec
17.50 Bezpieczniej
18.10 Randka w ciemno
19.00 Wieczorynka
19.30 Wiadomosci
20.10 Sopot Festival '96 (Sopot International Song Festival)
21.45 Studio sport
22.00 Sopot Festival '96
23.35 Wiadomosci
23.45 Studio sport
0.20 Film "Zyc i umrzec w Los Angeles"
2.10 Zakonczenie programu
TVP2
7.00 Panorama
7.10 Sport telegram
7.15 Wakacyjne muzykowanie
7.35 Sloneczne lato 2
7.50 Akademia zdrownia Dwojki
8.00 local programming
8.30 Zloneczne lato 2
8.35 Pelna chata (Full House)
9.00 Transmisja obrad Sejm (coverage of the Sejm, the Polish Parliament)
13.00 Panorama
14.55 Sloneczne lato 2
15.00 Prawdziwe przygody profesora Thompsona
15.25 Akademia zdrowia Dwojki
15.35 Animals
16.00 Seans filmowy
16.30 Familiada
17.00 Rycerze i rabusie
17.40 Nowa geografia
18.00 Panorama
18.10 local programming
19.05 Va banque
19.35 Paragon
20.00 Studio sport: Golden Four track and field
21.00 Panorama
21.35 Sport telegram
21.45 Z archiwum X (X Files)
22.30 Rozwiazanie konkursu audiotele
22.35 Diabel naszego czasu
22.45 John Ford
23.35 Pop show, czyli sceniczny teledysk Quasi Kabaretu Rafala Kmity
0.20 Panorama
0.25 Noc muzycznych zyczen
1.20 Zakonczenie programu
Polsat
7.00 Dzien...
8.00 Graffiti
8.15 Klub...
8.30 Jonny Quest
9.00 Druzyna "A" (A-Team)
10.00 Dallas
11.00 Klip Klaps
11.30 Film "Krzyzacy"
14.30 Portret pamieciowy
15.00 Halo...
15.20 Ye! Ye!
15.30 Czarodziejka z Ksiezyca
16.00 Info
16.15 Przygody Leona H.
16.45 Grace...
17.15 Letnie Studio Polsatu
18.15 Mamuski
18.45 MacGyver
19.40 Lotto
19.50 Info
20.05 Straznik Teksasu
21.00 Ulice San Francisco (Streets of San Francisco)
21.50 Graffiti
22.00 Info
22.30 Film "Narzeczona"
0.35 Zycie jak zen
1.05 Playboy
1.35 Zakonczenie programu
TV Polonia (TVP satellite channel)
8.40 Sekretarz
9.10 Szalenstwo Majki Skowron
9.35 Gra
10.05 Przylbice i kaptury
11.10 Wspolno w kulturze
11.35 Renata Przemyk
13.00 Wiadomosci
13.15 Kolumbowie (Columbo)
14.10 Pronko...
15.00 Panorama
15.20 Klub profesora Tutki
15.45 Czterdziestolatek
16.40 Gosc
17.00 Teleexpress
17.15 Maly Lord
17.45 Gra
18.00 Radio Romans
19.20 Dobranocka
19.30 Wiadomosci
20.10 Miedzynarodowy Festiwal Piosenki (Sopot Festival)
23.30 Program na sobote
23.35 Film "Dokad czlowieku"
0.35 Panorama
1.05 Zycie moje
WOT
14.30 Krol dzungli
14.55 W blasku naftowej swiecy
15.00 TKW
15.10 Bajkowe trojaczki
15.35 Nowe odkrycia
16.05 Dziwne przypadki Billy Webba
16.30 Wakacje ne sztuka
16.45 TV Kurier Wilanowa
17.00 Teleturniej
17.15 Niebezpieczna
18.05 Program
18.10 TKW
18.40 5 min o...
18.45 Reportaz
19.00 Co, gdzie, kiedy?
19.20 Sprawa dnia
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe poboje
20.55 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
21.30 Roachford
21.45 TKW
22.00 Sport
22.15 Z kopyta
22.25 Moto...
22.45 Rap. polic.
23.05 Film "Kolacja u Ritza"
ATV
18.05 Namietnosc
19.00 Niedobrana para
20.00 Fort Boyard
21.00 To jest kino
21.30 Epoka samochodow
22.05 Namietnosc
23.00 To i moto
23.30 Zakupy w...
0.00 Przygody Nestora Burmy
2.00 Na dobranoc...
PTK2
14.50 Atomic TV
16.50 Prawdziwa historia
17.15 local programming
18.00 Wizjer
18.30 Maria
19.15 TV Party
19.40 Z planu film.
20.00 Wiry zycia
21.10 Dookola...
22.30 Film "Blekitny lod"
0.00 Cziewczyny na Kalifornijskiej Riv.
FilmNet
12.45 Kobiety i mezczyzni II
14.15 Film "Droga do gwiazd"
17.00 Film "Byc kochana"
18.20 Film "Gra pozorow"
20.00 Film "Wiezy krwi"
21.30 Film "Stan laski"
23.40 Zew natury
Tele 3 Katowice
15.10 Seriale
16.05 Dziwne przypadki Billy Webba
17.15 Niebezpieczna
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe poboje
20.55 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
22.10 Namietnosc
2.00 Film "Blanche Fury"
3.30 Trakt...
Telewizja Krakow
14.40 Bajkowe trojaczki
15.05 Nowe odkrycia
17.15 Niebezpieczczna
18.10 Kronika
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe podboje
20.50 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
21.50 Kronika
22.40 Maly jazz
23.00 Kula dia generala
Tele 7 Szczecin
15.10 Bajkowe trojaczki
16.05 Dziwne przypadki Billy Webba
17.00 Kronika 7
17.15 Niebezpieczczna
18.10 Kronika
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe podboje
20.55 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
21.45 Kronika 7
22.05 Weekend w 7
Wspolne Pasmo (Bydgoszcz/Gdansk/Lublin/Lodz/Poznan/Rzeszow/Wroclaw)
15.10 Bajkowe trojaczki
15.40 Nowe odkrycia
16.05 Dziwne przypadki Billy Webba
17.15 Niebezpieczna
19.30 Wieczor z Howardem Keelem
20.00 Sercowe podboje
20.55 Dni, ktore wstrzasnely swiatem
Canal+
8.25 Msciciel na Harley'u
9.10 Film "Hudson Hawk"
10.55 Film "Historia Silken Laumann"
13.30 Lyson
14.00 Film "Wieczna milosc"
16.00 Film "Wielka przygoda Pee-wee Hermana"
17.55 Seriale i magyzyny
20.55 Film "Namietnosc po turecku"
23.00 Film "Imperium zmyslow"
0.50 Film "Paryz we Francji"
Polonia 1
6.00 T&T
6.50 Power Dance
7.45 Teleshop
8.10 Filmy anim. (cartoons)
9.30 Stellina
10.50 Zbuntowana
11.40 Astro-show
11.45 Film "Psi instynkt"
13.35 Teleshop
13.45 Satelite
15.35 Teleshop
16.05 Filmy anim.
17.45 Stellina
19.15 Zbuntowana
20.00 Ocean
21.50 Blizej filmu
22.20 Valentina
23.00 Magazyn erotyczny
0.00 Satelite
1.50 Valentina
2.20 Magazyn erotyczny
3.30 Disco Polo
The magazine, much like others in Eastern Europe, translated listings for foreign channels into the local language, so I'm not listing them here, but here's what else was listed...
RTL
RTL2
PRO7
SAT1
EuroSport
DSF
MTV
TNT/Cartoon Network
TV5 Europe
