• Get involved.
    We want your input!
    Apply for Membership and join the conversations about everything related to broadcasting.

    After we receive your registration, a moderator will review it. After your registration is approved, you will be permitted to post.
    If you use a disposable or false email address, your registration will be rejected.

    After your membership is approved, please take a minute to tell us a little bit about yourself.
    https://www.radiodiscussions.com/forums/introduce-yourself.1088/

    Thanks in advance and have fun!
    RadioDiscussions Administrators

Retro: Quebec Wed 6/25/97 (pt 1-Canadian stations)

from TV 7 Jours-provincial edition

SRC
CBFT-2 Montreal, CKRN-4 Rouyn-Noranda, CKRT-7 Riviere-du-Loup, CBOFT-9 Ottawa, CKSH-9 Sherbrooke, CBVT-11 Quebec City, CKRS-12 Jonquiere, CKTM-13 Trois-Rivieres
6:00 Le monde ce matin
6:30 Bon matin
9:00 Les p'tits bonheurs de Clemence
10:00 Attention, c'est chaud!
10:30 Les yeux du coeur
11:30 Poivre et sel
Noon Le Midi
12:30 Cadillac rose
1:00 Cinema "Un mois a la campagne" ["A Month in the Country"]
3:00 Iris le gentil professeur [Iris the Happy Professor]
3:30 Chlorophylle du ciel bleu
4:00 Pierre et Isa
4:30 Les mondes de Sismi
5:00 La petite patrie
5:30 Watatatow
6:00 Ce soir
6:30 (CKRT/CBVT) Bouffe au jardin
(CBOFT) Vie de chalet
6:37 (CKRN) Le Regional
7:00 Cadillac rose
7:30 C'est juste une farce!
8:00 Comedie comedies "Les vies de Fletch" ["Fletch Lives"]
10:00 Le Telejournal
10:25 Le Point
11:00 La Meteo
11:01 Fa si la chanter
11:30 Les nouvelles du sport (CKRS signs-off 11:45)
11:45 Vues d'ici
12:15 Fin des emissions

TVA
CFCM 4-Quebec City, CHAU 5-Carleton, CJPM 6-Chicoutimi, CHLT 7-Sherbrooke, CHEM 8-Trois-Rivieres, CIMT 9-Riviere-du-Loup, CFTM 10-Montreal, CFER-11 Rimouski, CFEM 13-Rouyn-Noranda, CHOT 40-Hull/Ottawa
5:30 Infomercial
6:00 Salut, bonjour! (CFCM airs a half-hour local edition, before joining the network at 6:30)
9:00 Les heritiers du reve [Knots Landing]
10:00 Taillefer et fille
11:00 Aimer [Loving]
11:30 (CHAU) Au programme
(CFEM) La cite du Pere
(rest of network) Les amis de Bugs Bunny
11:45 Un jour a la fois
11:58 Le TVA, edition midi
12:27 Un jour a la fois
1:30 Tele-Achats (home shopping)
2:30 Beetlejuice
3:00 Bugs Bunny
3:30 Petite Fleur [Blossom]
4:00 Les feux de l'amour [Young & the Restless]
5:00 Top modeles [Bold & the Beautiful]
5:30 Cote cour
6:00 (CFCM) Le TVA, edition Quebec
(rest of network) Le TVA, edition 18h
6:30 Scenes de rue
7:00 Petite Fleur [Blossom]
7:30 Fleurs et jardins
8:00 Beverly Hill 90210
9:00 Des crimes et des hommes
10:00 Le TVA, edition reseau
10:30 Le TVA Sports
10:49 Loto-Quebec
11:00 Tete-a-tete
Mid. Benny Hill
12:30 Infomercials
2:30 Fin des emissions

TQS
CFAP 2-Quebec City, CFRS 4-Jonquiere, CFKM 16-Trois-Rivieres, CFVS-25 Val-d'Or, CFTF-29 Riviere-du-Loup, CFKS 30-Sherbrooke, CFJP 35-Montreal, CFGS 49-Hull/Ottawa
11:00 Images du Quebec
11:30 Les exploits d'Arsene Lupin
Noon Infomercial
12:30 Le Grand Journal
1:00 Les Pierrafeu [Flintstones]
1:30 La famille Calinours [Care Bears Family]
2:00 Cinema "Lili"
4:00 Bon baisers d'Amerique
5:00 Le Grand Journal
5:30 (CFRS) Edition regionale
(CFVS) Le Journal regional
5:45 (CFRS) Le Grand Journal
6:00 La guerre des clans [Family Feud a la Quebec]
6:30 Flash
7:00 Les Simpson [Simpsons]
7:30 Cinema du mercredi "Amours a hauts risques" ["Dying to Love You"]
9:30 Au-dela de reel
10:30 Flash
11:00 Le Grand Journal
11:30 Sports Plus
Mid. Cinema "Dillinger" (net except CFJP signs-off 2am)
2:00 (CFJP) Infopublicite
2:30 (CFJP) Fin des emissions

Tele-Quebec
CIVA 12-Val d'Or, CIVQ 15-Quebec City, CIVM 17-Montreal, CIVS 24-Sherbrooke, CIVO-30 Hull, CIVC 45-Trois Rivieres
1:00 Pignon sur rue
1:30 L'etalon noir [Black Stallion]
2:00 Contact
3:00 L'etalon noir
3:30 Remi
4:00 Pacha et les chats [Kitty Cats]
4:30 La sagesse des gnomes
5:00 Remi
5:30 Allo prof
6:00 L'etalon noir
6:30 Le monde merveilleux de Disney "Le vol de Blue Younder" ["Time Flyer"](pt 1)
7:30 National Geographic
8:30 Pignon sur rue
9:00 Cinema "Notre derniere valse"
10:30 Le monde en mouvement
11:00 Fin des emissions

Canal Savoir
CFTU 29-Montreal
5:00 Les rencontres de Gerfi
6:00 La civilisation grecque
7:00 La photographie en noir et blanc
8:00 Concordia University Presents
9:00 Innovation et organisation du travail
9:30 Le centre collegial de formation a distance
10:00 Le college Jean-Guy LeBoeuf presente: Ses programmes de formation
10:30 Folie technique
11:00 Le Mexique: un partenaire a decouvrir
Noon Pour le plaisir de la musique
12:30 Choix de cours televises
1:30 Du monde et des questions
2:00 Reseaux locaux et peripheriques
3:00 Portraits d'anthropologues quebecois
3:30 Concordia University Presents
4:30 Folie technique
5:00 Introduction to Culture I
6:00 Introduction to Culture II
6:30 Le college Jean-Guy LeBoeuf presente: ARC
7:00 Les origines de l'Occident
8:00 La photographie en noir et blanc
9:00 Choix de cours televises
10:00 ARC: Atelier de reorientation en carriere
10:30 Concordia University Presents
11:00 La civilisation grecque
11:30 TBA
Mid. La photographie en noir et blanc
1:00 Folie technique
1:30 Pour le plaisir de la musique
2:00 ARC: Atelier de reorientation en carriere
2:30 Introduction to Culture I
3:30 Introduction to Culture II
4:30 TBA

Tele-Mag 24 (Quebec City regional cable channel)
5:00 Cuisine et culture
5:30 Les quilles a Quebec
6:30 Vision maison
7:00 TBA
7:30 Animalerie
8:00 Plein sourire
8:30 Vivre differement
9:00 Sante/Longue vie
9:30 Votre avenir financier
10:00 Golf a la carte
10:30 Entres bonnes mains
11:00 Billard Quebec
Noon Table d'hote
12:30 Physi-forme
1:00 Portrait de...
1:30 Aventure plein air
2:00 Vivre differement
2:30 Cuisine et culture
3:00 Jardiner avec Gaetan Hamel
3:30 Golf a la carte
4:00 Voyages magazine
4:30 La chiropratique d'abord
5:00 Votre avenir financier
5:30 Virage
6:30 Virage Plus...
7:00 Justice et justiciables
7:30 Vision maison
8:00 Plein sourire
8:30 L'informatique avec...Pierre-Roland Mercier
9:00 En piste...
10:00 Micro-info
11:00 Sante/Longue vie
11:30 Portrait de...
Mid. Billard Quebec
1:00 Aventure plein air
1:30 Sante/Longue vie
2:00 Voyages magazine
2:30 En piste...
3:30 Votre avenir financier
4:00 Entres bonnes mains
4:30 Animalerie

TFO
CHLF 39-Ottawa
6:00 Les enquetes de Chlorophylle
6:15 Lea et Gaspard
6:20 Pingu
6:30 Mon amie Maya
7:00 Picoli et Lirabo
7:15 Bisou
7:30 Les nouvelles aventures de Skippy
8:00 A la claire fontaine
8:30 Le livre de la jungle [Jungle Book]
9:00 Bricomagie
9:15 Ritournelle
9:30 Caroline et ses amis
9:45 Bisou
10:00 Mon amie Maya
10:30 Zooclip/Vertclip
10:45 Spectacles en direct
11:00 Les aventures d'Arthur le dragon [Dudley the Dragon]
11:30 Les Twist
Noon Les chasseurs d'etoiles
12:30 Dossiers XXX
12:45 La cabane des reves
1:00 Kelly
1:30 Alana ou la futur imparfait [Girl from Tomorrow]
2:00 Panorama
2:30 Volt
3:00 Destinations
4:00 A la claire fontaine
4:30 Le grenier de Bisou [Bisou's Attic]
5:00 Cocotte-Minute
5:30 Les nouvelles aventures de Skippy
6:00 L'etalon noir
6:30 Volt
7:00 Panorama
7:30 Fous d'animaux
8:00 Bouillon de culture
9:05 Cine-ete "Soleil rouge"
11:05 Panorama
11:35 Volt
12:05 Bouillon de culture
1:10 Fin des emissions

CBC
CBOT 4-Ottawa, CKMI 5-Quebec City, CBMT 6-Montreal
7:00 CBC Morning News
9:00 CBC Playground
9:15 Fred Penner's Place
9:30 Sesame Park
10:00 Theodore Tugboat
10:15 CBC Playground
10:30 Mr. Dressup
11:00 Wimzie's House
11:30 Empty Nest
Noon Midday
1:00 All My Children
2:00 ENG
3:00 Coronation Street
3:30 Urban Peasant
4:00 Jonovision
4:30 Family Matters
5:00 Simpsons
5:30 Fresh Prince of Bel-Air
6:00 (CBOT) Newsday
(CKMI-CBMT) Newswatch
7:00 On the Road Again
7:30 Royal Canadian Air Farce
8:00 Life & Times
9:00 Black Harbour
10:00 The National
11:00 (CBOT) Newsday at 11
(CKMI-CBMT) Newswatch at 11
11:30 Comics!
Mid. Tales from the Crypt
12:30 CBC Late Night "Journey of Hope"
2:15 sign-off

CTV
CHRO 5-Pembroke/Ottawa
6:00 CHRO Late Edition
6:30 Canada AM
9:00 Fitness with Love
9:30 Marriage Counselor
10:00 Rosie O'Donnell
11:00 Dini Petty
Noon CHRO Noon Edition
1:00 HOMEstyle
1:30 Bold & the Beautiful
2:00 Another World
3:00 Camilla Scott
4:00 Melrose Place
5:00 Crook & Chase
6:00 CHRO Evening Edition
6:30 Baywatch
7:30 Cheers
8:00 CHRO Movie "The Little Girl Who Loives Down the Lane"
10:00 Forever Knight
11:00 CTV News
11:30 CHRO Late Edition
Mid. Night Court
12:30 sign-off

CJOH-8 Cornwall/13 Ottawa
6:00 Nightline
6:30 Canada AM
9:00 Regis & Kathie Lee
10:00 Dini Petty
11:00 Family Passions
Noon Midday Newsline
1:00 HOMEstyle
1:30 Bold & the Beautiful
2:00 Another World
3:00 Camilla Scott
4:00 Oprah Winfrey
5:00 America's Funniest Home Videos
5:30 Home Improvement
6:00 Newsline
7:00 Wheel of Fortune
7:30 Jeopardy!
8:00 Men Behaving Badly (2 eps)
9:00 Drew Carey
9:30 Ellen
10:00 Law & Order
11:00 CTV News
11:30 Nightline
12:05 Politically Incorrect
12:35 BBS Late Movie "Twice Told Tales"
3:05 sign-off

CFCF 12-Montreal
5:00 Cinema 12 "Welcome Home Roxy Carmichael" cont'd
5:24 Cosby Show
5:51 Video Gold
6:00 Iris the Happy Professor
6:30 Canada AM
9:00 Sharon Mann's Body Tech
9:30 Company's Coming
10:00 Dini Petty
11:00 On-Line Montreal...Live
Noon Flintstones
12:30 Pulse
1:00 HOMEstyle
1:30 Bold & the Beautiful
2:00 Another World
3:00 General Hospital
4:00 Oprah Winfrey
5:00 Mad About You
5:30 Seinfeld
6:00 Pulse at 6:00
7:00 Entertainment Tonight
7:30 Nanny
8:00 In Concert
9:00 Drew Carey
9:30 Men Behaving Badly
10:00 Homicide: Life on the Street
11:00 CTV News
11:30 Pulse Tonight
Mid. New York Undercover
1:00 Cinema 12 "A Friend to Die For"
2:54 Cinema 12 "Kid Galahad"
4:38 In the Heat of the Night

Global
CIII-6 Ottawa
5:00 Kenneth Copeland
5:30 Faith 20
6:00 Teddy Ruxpin
6:30 Elephant Show
7:00 Care Bears
7:30 Bobby's World
8:00 Bugs 'n' Daffy
8:30 Inspector Gadget
9:00 Smoggies
9:30 Toronto Humane Society
10:30 100 Huntley Street
11:30 What's for Dinner?
Noon News at Noon
1:00 Days of Our Lives
2:00 Divorce Court
2:30 Entertainment Desk
3:00 General Hospital
4:00 Ready or Not
4:30 Young & the Restless
5:30 First News
6:30 First National
7:00 Entertainment Tonight
7:30 Boston Common
8:00 Jeff Foxworthy
8:30 Coach
9:00 Murder One
10:00 Moloney
11:00 World Tonight
11:30 SportsLine
12:05 Night Stand
1:05 Ray Bradbury Theatre (2 eps)
2:05 Infomercial
2:35 sign-off

TVO
CICO 24-Ottawa
5:00 Marketing Preview
6:00 Land, Location & Culture: An Introduction to Geography
7:00 Pingu
7:05 Polka Dot Shorts
7:25 Pingu
7:30 Iris the Happy Professor
8:00 Polka Dot Shorts
8:10 Mighty Machines
8:15 Little Star
8:30 Polka Dot Door
9:00 Join In!
9:30 Kitty Cats
10:00 Chicken Minute
10:30 Bookmice
11:00 Adventures of Dudley the Dragon
11:30 Polka Dot Shorts
Noon Eric's World
12:30 Inquiring Minds
1:00 Hobby Garden
1:30 Pins & Needles
2:00 The Advantage: Service Quality
2:30 Stretch Alive
3:00 Spilled Milk
3:30 Polka Dot Door
4:00 Elephant Show
4:30 Bookmice
5:00 Polka Dot Shorts
5:10 Little Star
5:20 Babaloos
5:30 Eric's World
6:00 Pumped!
6:30 Inquiring Minds
7:00 Tradewinds
7:30 Archaeology
8:00 Studio 2
9:00 Oppenheimer
10:00 From the Heart
11:00 Studio 2
Mid. Inside the Line
12:50 The View from Here
1:50 Question Period
2:50 sign-off
 
> TQS
> 7:00 Les Simpson [Simpsons]
----------
How much of the series has been dubbed into French? Does "Le Mouton Noir" still show it? I've also heard of The Simpsons dubbed into Spanish and broadcast in Columbia.

> CBC
> CBOT 4-Ottawa, CKMI 5-Quebec City, CBMT 6-Montreal
----------
Did CKMI still have "Inside Quebec" by that time?

> Global
> CIII-6 Ottawa
> 5:00 Kenneth Copeland
> 5:30 Faith 20
> 6:00 Teddy Ruxpin
> 6:30 Elephant Show
> 7:00 Care Bears
> 7:30 Bobby's World
> 8:00 Bugs 'n' Daffy
> 8:30 Inspector Gadget
----------
When did Power Rangers disappear from the CIII schedule? I know they had very high ratings in some markets in the 7:30 AM slot.<P ID="signature">______________
From WNBC-TV New York this is Liiiiive at Fiiiiive!</P>
 
> > TQS
> > 7:00 Les Simpson [Simpsons]
> ----------
> How much of the series has been dubbed into French? Does
> "Le Mouton Noir" still show it?

I don't believe they do...it runs now on the French feed of Teletoon.

> > CBC
> > CBOT 4-Ottawa, CKMI 5-Quebec City, CBMT 6-Montreal
> ----------
> Did CKMI still have "Inside Quebec" by that time?

Not according to the sked- MI5 was basically a full CBMT relay at that time.
 
> > > TQS
> > > 7:00 Les Simpson [Simpsons]
> > ----------
> > How much of the series has been dubbed into French? Does
> > "Le Mouton Noir" still show it?
>
> I don't believe they do...it runs now on the French feed of
> Teletoon.

I thought TQS still runs it on weekdays, in addition to showings on the French Teletoon?

>
> > > CBC
> > > CBOT 4-Ottawa, CKMI 5-Quebec City, CBMT 6-Montreal
> > ----------
> > Did CKMI still have "Inside Quebec" by that time?
>
> Not according to the sked- MI5 was basically a full CBMT
> relay at that time.
>

And by fall (I think), CKMI would go Global, with the "main" transmitter in Quebec City moving from ch.5 to ch.20, and CBC remaining on ch.5 as an O&O rebroadcaster.
 
> > TQS
> > 7:00 Les Simpson [Simpsons]
> ----------
> How much of the series has been dubbed into French? Does
> "Le Mouton Noir" still show it? I've also heard of The
> Simpsons dubbed into Spanish and broadcast in Columbia.

Still being shown weeknights on TQS, and also The Simpsons has been sold to broadcasters in over 200 countries.

> > Global
> > CIII-6 Ottawa
> > 5:00 Kenneth Copeland
> > 5:30 Faith 20
> > 6:00 Teddy Ruxpin
> > 6:30 Elephant Show
> > 7:00 Care Bears
> > 7:30 Bobby's World
> > 8:00 Bugs 'n' Daffy
> > 8:30 Inspector Gadget
> ----------
> When did Power Rangers disappear from the CIII schedule? I
> know they had very high ratings in some markets in the 7:30
> AM slot.
>

It left Global soon after complants about the violence in the show were made to the Canadian Broadcast Standards Council.
 
Status
This thread has been closed due to inactivity. You can create a new thread to discuss this topic.


Back
Top Bottom