From the national edition of ABC, a Spanish newspaper.
ANTENA 3
7:00 Cartoons
9:00 American gladiators
9:45 Supercatch
10:15 Al ataque
12:00 La conquista del oeste
13:30 Babar
14:00 Delfy and his friends
14:30 Saved by the bell
15:00 News
15:30 Movie: "El caballero enmascarado"
17:15 Movie: "El oso"
19:00 Supergordo
20:00 Vaya fauna
20:30 News
21:00 Noche, noche
0:00 Noche de lobos
1:30 De tú a tú
3:00 Movie: TBA
4:30 Movie: "Lucifer complex"
TELECINCO
7:15 News
7:30 Telebuten
12:00 Sandokan
12:30 Movie: TBA
14:05 Jóvenes jinetes
15:00 Humor amarillo
15:30 Movie: TBA
17:25 Movie: TBA
19:10 Un médico precoz
19:40 El gran circo de Tele5
20:30 Todo por la pasta
21:15 Vivan los novios
22:00 Querida Concha
0:30 News
0:55 Boxing
2:00 Petrocelli
2:50 FBI
CANAL +
8:10 Del 40 al 1
9:10 Three ghosts
9:35 Sharky & Georges
10:00 Encrypted programming: "Not without my daughter"
11:51 EP: "Boom boom"
13:20 EP: Imagina '93 (short subject)
13:30 Los navegantes
14:00 News
14:05 El gran musical
15:00 EP: Italian football
16:55 EP: "Qué suerte, llegaron los parientes"
18:20 Previo fútbol
19:00 EP: Spanish football
21:28 Weather
21:30 News
22:00 EP: "Talento para ganar"
23:27 EP: El tercer tiempo (sports)
TVE-1
7:30 Picnic
11:30 Fanático
12:00 Un, dos, tres
14:30 Los primeros de La Primera
15:00 News
15:30 Prince Valiant
16:00 Movie: "Ni un momento de respiro"
17:50 La hora Warner
18:50 Menos lobos
19:20 Movie: "Cariño peligroso"
21:00 News
21:30 Movie: "El sargento de hierro"
23:50 Un mundo sin fronteras
0:50 Movie: "Los partisanos"
TVE-2
6:00 Euronews
7:30 El informe del día
8:00 Informe semanal
8:45 Tiempo de crecer
9:00 Los conciertos de La 2
10:30 El día del Señor
11:30 Pueblo de Dios
12:00 El mejor deporte
16:30 Movie: "Impulso criminal"
18:15 Movie: "René la Canne"
20:00 El informe del día
20:30 Días de cine
21:00 Atletismo
23:00 Estudio estadio
0:15 Cycling around the Valencian Community
0:30 la vuelta al mundo de Arsenio Lupín
TV3 (Catalonia)
8:00 Club Super 3
12:05 Videoxoc
12:10 Fútbol '94
13:00 Betes i films
13:30 10 del 3
14:30 News
15:10 Club Super 3: "James Bond Jr."
15:45 Movie: TBA
17:45 Tro blau
18:30 Tots a sopar
19.00 Magnum P.I.
20:00 Gol a gol
20:30 News
21:10 30 minuts
21:45 Movie: TBA
23:10 News
23:15 Polemic
0:45 Fora d'hores
CANAL 9 (Valencia)
8:00 Música clásica
8:45 Grafiti
9:15 A la babalà
11:00 Grafiti
11:30 Paradise
12:15 A la babalà
12:45 Lune de miel
14:30 News
15:00 A la babalà
15:30 Movie: "Lambada"
17:05 Wolf
18:05 Movie: "Los indomables"
20:00 News
20:15 Dossiers
21:00 Minut a minut
22:30 Movie: TBA
0:30 Catch
1:00 Fiscales para la justicia
TVG (Galicia)
9:37 Movie: "O principiño valiente"
11:00 Santa Misa
11:30 Moderato cantabile
12:30 Copa Galicia de ximnasia ritmica
14:15 Labranza
14:30 News
15:20 LBJ
16:05 Na casa en domingo
17:00 Matrimonios
17:25 Luar
18:55 Movie: "Gloriosos camaradas"
20:50 Avance en xogo
21:00 News
21:30 Informes TVG
22:00 En xogo
23:30 Mar de fondo
23:35 Fé de vida
0:05 Historias con data
ETB-1
10:30 Meza santua
11:30 Ortzadarraren herrialdea
11:55 Kirolez kirol
14:00 News
14:20 Hitzetik hortzera
15:05 Txirri mirri eta txiribiton
16:45 Marrazki festa
17:00 Movie: "20.000 leagues of submarine journey"
18:05 Haurtxoaren gogoetak
18:30 Bilaketa
19:20 Thalassa itsasoa
20:00 News
20:30 Handikien txikikeriak
21:00 Kirolez kirol
22:30 Ikuskaria
ETB-2
10:32 Luar
11:30 Entre amigos
13:30 Pan y mantel
13:55 Palabra de ley
14:30 Teleberri
15:00 Doctor Livingstone, supongo
16:00 Estoy de moda
16:30 Paraíso
17:15 Invitados
18:20 Sustraia
18:50 Ray Bardbury
19:15 Movie: "White Fang"
20:58 News
21:30 Olé tus videos
22:30 El derby
23:35 Fiscales para la justicia
0:20 Sign-off
ANTENA 3
7:00 Cartoons
9:00 American gladiators
9:45 Supercatch
10:15 Al ataque
12:00 La conquista del oeste
13:30 Babar
14:00 Delfy and his friends
14:30 Saved by the bell
15:00 News
15:30 Movie: "El caballero enmascarado"
17:15 Movie: "El oso"
19:00 Supergordo
20:00 Vaya fauna
20:30 News
21:00 Noche, noche
0:00 Noche de lobos
1:30 De tú a tú
3:00 Movie: TBA
4:30 Movie: "Lucifer complex"
TELECINCO
7:15 News
7:30 Telebuten
12:00 Sandokan
12:30 Movie: TBA
14:05 Jóvenes jinetes
15:00 Humor amarillo
15:30 Movie: TBA
17:25 Movie: TBA
19:10 Un médico precoz
19:40 El gran circo de Tele5
20:30 Todo por la pasta
21:15 Vivan los novios
22:00 Querida Concha
0:30 News
0:55 Boxing
2:00 Petrocelli
2:50 FBI
CANAL +
8:10 Del 40 al 1
9:10 Three ghosts
9:35 Sharky & Georges
10:00 Encrypted programming: "Not without my daughter"
11:51 EP: "Boom boom"
13:20 EP: Imagina '93 (short subject)
13:30 Los navegantes
14:00 News
14:05 El gran musical
15:00 EP: Italian football
16:55 EP: "Qué suerte, llegaron los parientes"
18:20 Previo fútbol
19:00 EP: Spanish football
21:28 Weather
21:30 News
22:00 EP: "Talento para ganar"
23:27 EP: El tercer tiempo (sports)
TVE-1
7:30 Picnic
11:30 Fanático
12:00 Un, dos, tres
14:30 Los primeros de La Primera
15:00 News
15:30 Prince Valiant
16:00 Movie: "Ni un momento de respiro"
17:50 La hora Warner
18:50 Menos lobos
19:20 Movie: "Cariño peligroso"
21:00 News
21:30 Movie: "El sargento de hierro"
23:50 Un mundo sin fronteras
0:50 Movie: "Los partisanos"
TVE-2
6:00 Euronews
7:30 El informe del día
8:00 Informe semanal
8:45 Tiempo de crecer
9:00 Los conciertos de La 2
10:30 El día del Señor
11:30 Pueblo de Dios
12:00 El mejor deporte
16:30 Movie: "Impulso criminal"
18:15 Movie: "René la Canne"
20:00 El informe del día
20:30 Días de cine
21:00 Atletismo
23:00 Estudio estadio
0:15 Cycling around the Valencian Community
0:30 la vuelta al mundo de Arsenio Lupín
TV3 (Catalonia)
8:00 Club Super 3
12:05 Videoxoc
12:10 Fútbol '94
13:00 Betes i films
13:30 10 del 3
14:30 News
15:10 Club Super 3: "James Bond Jr."
15:45 Movie: TBA
17:45 Tro blau
18:30 Tots a sopar
19.00 Magnum P.I.
20:00 Gol a gol
20:30 News
21:10 30 minuts
21:45 Movie: TBA
23:10 News
23:15 Polemic
0:45 Fora d'hores
CANAL 9 (Valencia)
8:00 Música clásica
8:45 Grafiti
9:15 A la babalà
11:00 Grafiti
11:30 Paradise
12:15 A la babalà
12:45 Lune de miel
14:30 News
15:00 A la babalà
15:30 Movie: "Lambada"
17:05 Wolf
18:05 Movie: "Los indomables"
20:00 News
20:15 Dossiers
21:00 Minut a minut
22:30 Movie: TBA
0:30 Catch
1:00 Fiscales para la justicia
TVG (Galicia)
9:37 Movie: "O principiño valiente"
11:00 Santa Misa
11:30 Moderato cantabile
12:30 Copa Galicia de ximnasia ritmica
14:15 Labranza
14:30 News
15:20 LBJ
16:05 Na casa en domingo
17:00 Matrimonios
17:25 Luar
18:55 Movie: "Gloriosos camaradas"
20:50 Avance en xogo
21:00 News
21:30 Informes TVG
22:00 En xogo
23:30 Mar de fondo
23:35 Fé de vida
0:05 Historias con data
ETB-1
10:30 Meza santua
11:30 Ortzadarraren herrialdea
11:55 Kirolez kirol
14:00 News
14:20 Hitzetik hortzera
15:05 Txirri mirri eta txiribiton
16:45 Marrazki festa
17:00 Movie: "20.000 leagues of submarine journey"
18:05 Haurtxoaren gogoetak
18:30 Bilaketa
19:20 Thalassa itsasoa
20:00 News
20:30 Handikien txikikeriak
21:00 Kirolez kirol
22:30 Ikuskaria
ETB-2
10:32 Luar
11:30 Entre amigos
13:30 Pan y mantel
13:55 Palabra de ley
14:30 Teleberri
15:00 Doctor Livingstone, supongo
16:00 Estoy de moda
16:30 Paraíso
17:15 Invitados
18:20 Sustraia
18:50 Ray Bardbury
19:15 Movie: "White Fang"
20:58 News
21:30 Olé tus videos
22:30 El derby
23:35 Fiscales para la justicia
0:20 Sign-off