Well, the original question concerned an old, old console such as an old Gates console, or the venerable Autogram IC series. We are used to more modern consoles where you can feed sources to, for example, audition and program at the same time--which then makes it easy to use audition for the mix minus feed into the hybrid while allowing mikes, etc. to be mixed with the hybrid output on program.
Obviously, on the old style consoles where a mike, (for example), can be on either program or audition (but not both) you have to go through some gymnastics to work with the hybrid. Think about it--if you FED program into the hybrid and then brought the hybrid output up on program...screech!
Now, as suggested, one alternative that could be used (with these older consoles) was to pull out a feed from the output of the mike preamp to feed the hybrid. This had several disadvantages--usually the level was fairly low, and unbalanced, requiring a booster/isolation amp. Also, unless you used some kind of sub-mixer, wasn't all that practical to feed more than one mike down the line. However, for the typical DJ set-up this worked well (once you got the levels straightened out) since the board op could flip his mike on program like normal and just pot up the hybrid output as needed.