Don't believe it is necessary to license an auxiliary facility where all you are doing is switching in a back-up transmitter to allow for maintenance or repair on the main transmitter. Even if the back-up is lower power than the main. I have a BE 1 kilowatt that is presently connected to an antenna switch with our main 3-phase 10 kw transmitter. If the power fails, we use the 1 kilowatt with our single phase 20 kw geni (which also runs the co-located studios).
Since the BE is frequency-agile, only weighs around 40 pounds,and fits in the trunk of my car, I also use it as a back-up for an ECO-4 at another station. I have it powered by a piece of SO cable terminated in a 15 amp 220 plug. At the other station I have a 220 outlet in the rack & a rack shelf mounted upside down. If the ECO-4 fails, I can have the BE on the air within an hour. Just slide it in the rack, connect a jumper with an N to 1 5/8" adapter to the feedline, plug it in, connect audio, reset the frequency and I'm back on the air.
The intent of licensing an auxiliary facility is where you are using a different (FM) antenna or even a different site. For example, if you had a short tower at the studio with one bay as an auxiliary facility, to be used when the licensed taller tower/higher power site was unavailable.
As noted, when a few days is going to stretch into weeks (such as where a fire destroys the main transmitter site), then the station must request an STA.