I can't recall if we have a topic about making weather updates into a commercial for the 11:00 newscast and airing them during the breaks, provided there's no real, immediate emergency. Which in our current weather situation there isn't. But I was pleased to this actually done over the past severl days.
Crawls usually work for the basic information unless you need maps and detailed descriptions. But several shows I watch had these during shows with subtitles. One station has solved this problem: crawls run at the top. But if your show is about a culture where an older family member understands but still refuses to speak English, or a show about conflicts between different ethnic groups, or it is a hidden-camera or home video show where it is sometimes hard to understand what a person is saying, you need subtitles.
I was dealing with two of the three this week. I don't think the show I watch which falls into the middle category has had crawls that ran with the subtitles on the screen, though they do have a news operation.
Crawls usually work for the basic information unless you need maps and detailed descriptions. But several shows I watch had these during shows with subtitles. One station has solved this problem: crawls run at the top. But if your show is about a culture where an older family member understands but still refuses to speak English, or a show about conflicts between different ethnic groups, or it is a hidden-camera or home video show where it is sometimes hard to understand what a person is saying, you need subtitles.
I was dealing with two of the three this week. I don't think the show I watch which falls into the middle category has had crawls that ran with the subtitles on the screen, though they do have a news operation.