I seriously doubt that any advertiser threatened to boycott Cumulus because some Buffalo night disc jockey posted a dumb cartoon on Facebook...
It doesn't matter if anyone complained. If the company has a policy, and the policy was laid out in advance (in their employee handbook), and you violated company policy, they have the right to fire you.