Apples to oranges scenario. With eminent domain, you're at least going to get compensated for the property being taken away at fair market value.
There is no such assurance with a commercial translator since it's entire purpose is to supplement coverage. Theoretically speaking, even a random citizen could take a translator off the air if they complain (and prove) to the FCC that a translator is causing interference.
With the current spacing rules, there simply wasn't enough space to accommodate every AM station. Furthermore, not everyone could have predicted that the FCC would allow translators to run amok.
Even fully licensed 100kW FM stations in Missouri City are guilty of this. But the death of radio can only be slowed down with excellent programming, not stopped.
Media consumption over the internet will continue to grow to the point where new "radios" (believe me, I don't use that term lightly) will likely omit the AM and FM band in the near future. Anticompetitive partnerships between manufacturers and streaming platforms are coming sooner rather than later.
It has been alleged by some that translators in the Houston market are getting away with non-compliance. If this is true, then how much money could they make if they would stick to their licensed parameters?
David Gow would have been better off buying KHJK instead of KFNC. Both went for practically the same price, but KHJK had the better signal.