It wont happen again, for the same reasons.
It probably will be harder to get the audience to move to The Bull since the station has let them down before. However, a good product is now in place for the first time. The key might be the station's strategy to market itself off the air; to give people a reason to try it again.
My blog this week is about all of this: www.atlairwaves.blogspot.com