This article, and others similar, create something of a dichotomy that doesn’t exist in fully the same way to consumers. It reminds me of the “radio vs” type articles, when radio is a more general term now that includes content delivered through multiple methods.
And of course the economics matter to those whose livelihoods are inextricably linked to advertising revenue. But take that away for a moment and look at the user experience. Does it matter if my family watched Parks and Rec on NBC or Netflix (or wherever the heck we watched it)? It’s a TV show to us. Pre Netflix and the like, we made heavy use of the on-demand services through our provider. That we now go to an app through the box is somewhat meaningless. We’re still watching a TV show. And yes, I understand the “non traditional” content on the likes of TikTok et al.
Milestones like this may be more meaningful to those on the “inside.” They’re kind of minor background noise at best to those not directly invested in it, or, with no offense intended, to those interested to a far greater degree than “average.”